Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i can see you soon
ek wens ek kan jou vandag sien
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i could hold you
hoe wens ek dat ek jou weer kan vashou
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i knew
he even sleeps before a sleeping tablet start working
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you again
ek wil jou weer sien
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
hoe ek wens ek kon jou weer vashou
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could.
ek wou dat ek dit kon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how i wish i could
have a princess
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was a tv star
ek wens '
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i could forget.
kon ek dit maar vergeet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i have a higher security clearance than any of you.
ek het 'n groter magtiging vir toegang tot geheime, as julle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm sorry, i wish i could tell you more.
dit spyt my, ek wou dat ek meer kon vertel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
set up i wish i was a veterinarian
opstel ek wens ek was n veearts
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had someone to care fore.
had ek maar iemand om van te hou,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wish i had done away with her myself.
ek wens dat ek haar self van kant gemaak het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wish i had a jack russel as my pet
my hond is 'n jack russell
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could read what is in people mind
ek wens ek kon lees wat in mense se gedagtes is
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can hear my dad's voice just one more time
ek wens ek kan my pa se stem net e'en tyds hoor
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i wish, i can make him the most miserable creature in the world!
as ek wil kan ek hom die wêreld se mees misrebele kreatuur maak
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
broeders, as een onder julle van die waarheid afgedwaal het en iemand hom bekeer,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: