Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you were here
baie dankie
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i were rich.
ek wens ek was ryk.
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were there
ek wens jy was daar
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss someone who cares about me the most.wish u were here
ek was eensaam en bang.
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were close to me.
ek wens jy was naby aan my.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poem of i wish
gedig wens
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
i wish i could
hoe ek wens ek kon jou weer vashou
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could.
ek wou dat ek dit kon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how i wish i could
have a princess
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was a tv star
ek wens '
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i could forget.
kon ek dit maar vergeet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how i wish i could hold you
hoe wens ek dat ek jou weer kan vashou
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you again
ek wil jou weer sien
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be more spontaneous.
ek wens ek was meer spontaan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was still small essay
ek wens ek was nog klein opstel
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i wish he'd fall off the map.
die vloede was hierdie jaar rampspoedig
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a wonderful time going to oratile's party on weekend. i wish you were here with me because i had so much fun
how to write a letter to my mom in afrikaans
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish upon a star verslag
ek wens 'n sterre verslag
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: