Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we get up early in the morning
ons staan soggens vroeg op
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i wake up in the morning
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i brush my teeth early in the morning
ibrish my teeth early in morning
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up early in the morning looked outside the window,the birds were singing
i woke up early in the morning looked outside the window,the birds were singing
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so annoyed in the morning
i'm so annoyed
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonymous in the morning
sinoniem in die oggend
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will talk in the morning
ons gesels môreoggend
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up in the morning around 05h30. prapared my bed and then went to take a shower
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at 7:00 in the morning?
om sewe uur soggens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i woke up so worried of unknown, now im not feeling well.
ek voel nie te goed nie
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up at 6
wake up
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
en die hele volk het vroeg in die môre na hom in die tempel gekom om na hom te luister.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good to go early in the evening
dit is goed om saans vroeg te gaan fiks
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up and played outside. writen in afrikaans
ek het wakker geword en buite gespeel. geskryf in afrikaans
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i woke up i deleted it
ek was laat, want ek het laat wakker geword
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so joshua rose up early in the morning, and brought israel by their tribes; and the tribe of judah was taken:
en josua het vroeg in die môre klaargemaak en israel laat aankom volgens sy stamme; en die stam van juda is aangewys.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so david and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the philistines. and the philistines went up to jezreel.
en dawid het vroeg klaargemaak, hy en sy manne, om in die môre heen te gaan, om terug te trek na die land van die filistyne; maar die filistyne het opgetrek na jísreël.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day on the 05 of febuary i woke up
eendag op 05 februarie word ek wakker
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i woke up and took a bath and ate breakfast
then i moisture myself and wore clothes then i eat breakfast and waited for my transport to arrive .when my transport came l went in and greeted my transport mates
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then i woke up and realised it was just a dream
toe word ek wakker en besef dis net 'n droom
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: