Results for i would take him for a walk eve... translation from English to Afrikaans

i take my dog for a walk in the park
my gunsteling troeteldier is 'n hond

so i got up and went for a walk.
toe staan ek maar op en loop bietjie rond

will you please take them for a walk?
bedank monsieur villon.

could i speak to him for a moment?
kan ek vlugtig met hom praat?

- go for a walk, okay?
gaan bars, ok? reg so.

surely i would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
waarlik, op my skouer sou ek dit dra; ek sou dit my ombind as 'n krans.

some who go out for a walk feel better
party mense voel beter as hulle vir 'n wandeling gaan

to feel better, you must go out for a walk
om beter te voel, behoort jy vir 'n wandeling te gaan

if you go out for a walk, you will feel better
as jy vir 'n wandeling gaan, sal jy beter voel

no one feels better who does not go out for a walk
niemand voel beter as hulle vir 'n wandeling gaan nie

tom went for a walk and took pictures of things he saw.
tom het gaan wandel en fotos geneem van wat hy gesien het.

take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
neem sy kleed weg, want hy het vir 'n ander borg gestaan; en neem hom as pand vir 'n onbekende.

we play some times but always go for a walk with ..... and my two sisters
ons speel 'n paar keer maar gaan altyd met ..... en my twee susters saam

you kidnapped him for a week, i wondered if he'd return.
jy het hom gevange gehou vir 'n week, ek was bang hy kom nie weer terug nie

the duchess d'antan is having him for a whole fortnight at her house in angers.
die gravin d'antan het hom vir 2 volle weke in haar huis in angers

i have a pet dog. his name is butch. i give him food and water and give him a bath. i take him for walks. i love him very much.
ek het 'n troeteldierhond. sy naam is butch. ek gee hom kos en water en bad hom. ek neem hom vir stap. ek is baie lief vir hom.

saying, god hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
en sê: god het hom verlaat; agtervolg en gryp hom, want daar is geen redder nie!

and the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the lord:
en die priester moet die een lam neem en dit saam met die log olie as skuldoffer aanbring en dit as beweegoffer voor die aangesig van die here beweeg.

for perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;
want miskien is hy om hierdie rede 'n tydjie van jou geskei, dat jy hom vir altyd kan besit,

my dog's name is bowdy, i love bowdy because he is my friend as a part of my family.every morningbefore i go to school i give him water and food. when i get home from school i always play with him, and during the week i bath him and we go for a walk.
my hond se naam is bowdy, ek is mal oor bowdy, want hy is my vriend as deel van my familie. elke oggend voor ek skool toe gaan gee ek vir hom water en kos. as ek van die skool af kom speel ek altyd met hom, en in die week bad ek hom en ons gaan stap.