Results for imputed translation from English to Afrikaans

now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
maar dit is nie alleen om sy ontwil geskrywe dat dit hom toegereken is nie,

(for until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
want vóór die wet was daar al sonde in die wêreld; maar sonde word nie toegereken as daar geen wet is nie.

but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus our lord from the dead;
maar ook om ons ontwil aan wie dit toegereken sal word, ons wat glo in hom wat jesus, onse here, uit die dode opgewek het,

and the scripture was fulfilled which saith, abraham believed god, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the friend of god.
en die skrif is vervul wat sê: en abraham het god geglo, en dit is hom tot geregtigheid gereken, en hy is 'n vriend van god genoem.

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the lord before the tabernacle of the lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
en dit nie bring by die ingang van die tent van samekoms om aan die here 'n offer voor die tabernakel van die here te bring nie as bloedskuld moet dit dié man aangereken word. hy het bloed vergiet; daarom moet dié man uitgeroei word onder sy volk uit;