Results for in line filters translation from English to Afrikaans

stand in line
is in lyn

exception in line %1 : %2
uitsonderding , lyn % 1 : % 2

invalid ldif file in line %1 .
ongeldige ldif lêer in lyn % 1 .

kppp : parse error in line %d
kppp : lees fout in lyn % d

to all south africans, in line with the
te maak vir alle suid-afrikaners, in voeling met

bet you didn't like him keeping you in line.
jy mag hom dalk nie, want hy het jou aan die reëls gehou.

errors in lines
fout uitveeïng lêer

i only have one friend, he is always first in line
ek het net een maatjie, hy staan altyd eerste in die ry

the goal of the game is to put 5 balls of the same color in line .
die teiken van die speletjie is na plaas 5 balle van die selfde kleur in lyn .

fatal parsing error: %1 in line %2, column %3
fatale inlees fout:% 1 in lyn% 2, kolom% 3

in line with our undertakings, we have to forge ahead to promote a more inclusive economy.Â
in lyn met hierdie onderneming moet ons voortbeur om ´n meer inklusiewe ekonomie te bevorder.

* in line with the national industrial policy framework which has now been completed, we will:
* ingevolge die nasionale beleidsraamwerk vir die nywerheid, wat nou afgehandel is, sal ons:

in a limited time, find the sum of of two numbers. introduction to simple in-line addition.
gee die som van twee getalle, in 'n beperkte tyd. inleiding tot eenvoudige optelling in serie.

working together let us do more to promote quality health care, in line with the united nations millennium development goals to halve poverty by 2014.
deur samewerking kan ons meer doen om die kwaliteit van gesondheidsorg te verbeter, in lyn met die verenigde nasies se millennium-ontwikkelingsdoelwitte om armoede teen 2014 te halveer.

we shall continue this year to intensify efforts to strengthen local government capacity in line with the 5-year local government strategic agenda. to ensure systematic monitoring in this regard, salga has agreed to provide quarterly reports on the work being done.
ons sal vanjaar voortgaan om pogings te verskerp om plaaslike regeringskapasiteit te versterk ooreenkomstig die vyf-jaar agenda van plaaslike-regering strategie. om te verseker dat stelselmatige monitering in hierdie opsig plaasvind, het die suid-afrikaanse vereniging vir plaaslike regering, salga, ingestem om kwartaalikse verslae voor te lê ten opsigte van die werk wat verrig word.

the 15th of february was my first day of high school, and it was frightening to think about how in changing schools, and how i'm changing grades/levels. my first day at high school was not that bad, like everybody else, i had that new school fright, but i settled in. as i was standing in line, i stood next to a car, and the rcl sanitized my faced telling me to move away from the car, i was shocked by how they do things at hts sasolburg but, i got used to it. we got in, they showed us the process
die 15de februarie was my eerste dag op hoërskool, en dit was skrikwekkend om na te dink oor hoe ek van skool verander, en hoe ek grade / vlakke verander. my eerste dag op hoërskool was nie so sleg nie, soos ek almal, het ek die nuwe skoolvrees gehad, maar ek het my gaan vestig. terwyl ek in die tou gestaan het, het ek langs 'n motor gestaan en die rcl het my gesig gesuiwer en gesê: wegbeweeg van die motor af, was ek geskok oor hoe hulle dinge by hts sasolburg doen, maar ek het daaraan gewoond geraak. ons het ingekom, hulle het ons die proses gewys