Results for in memory of translation from English to Afrikaans

in loving memory of
in liefdevolle herinnering aan

in loving memory of my dad
in liefdevolle herinnering aan my pa

keep passwords in memory
wagwoord

in loving memory of my mom, gone to be with dad and angels
in liefdevolle herinnering aan my ma, het gegaan om saam met pa en engele te wees

change the challenge presentation time in memory games.
wysig die uitdaging se voorstellingstyd in geheue.

i... fear that we would harm the memory of our beautiful afternoon.
hardloop weg, chopin!

let them be before the lord continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
laat dié altyddeur voor die here wees, dat hy hulle gedagtenis van die aarde af kan uitroei;

they shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
sajin. hulle sal die gedagtenis van u grote goedheid laat uitstroom en jubel oor u geregtigheid.

resetting the high scores will remove all high score entries both in memory and on disk . do you wish to proceed ?
herstel van die hoog telling sal verwyder alle hoog telling inskrywings beide in geheue en op disket . doen jy wens na gaan voort ?

by scoring {0} in memory games you have established a new personal record. your previous record was {1}.
deur {0} in die geheuespeletjies te kry, het u 'n nuwe persoonlike rekord opgestel. die vorige rekord was {1}.

for the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
want die lewendes weet dat hulle moet sterwe, maar die dooies weet glad niks nie, en hulle het geen loon meer nie, want hulle nagedagtenis word vergeet.

max jobs (maxjobs) maximum number of jobs to keep in memory (active and completed). default is 0 (no limit).
max werke (maxjobs) maksimum nommer van werke na hou in geheue (aktief en klaar). verstek is 0 (nee beperk). do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

with this option activated , only one instance of konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment , no matter how many file browsing windows you open , thus reducing resource requirements . be aware that this also means that , if something goes wrong , all your file browsing windows will be closed simultaneously
met hierdie opsie geaktiveer , sal slegs een voorbeeld van konqueror wat gebruik word vir lêer blaai in die geheue van u rekenaar op enige moment bestaan , onafhanklik daarvan hoeveel lêer blaai vensters u oopmaak , dit verminder hulpbron benodighede . pasop omdat dit ook beteken dat , as iets verkeerd loop , al u lêer blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word

with this option activated , only one instance of konqueror will exist in the memory of your computer at any moment , no matter how many browsing windows you open , thus reducing resource requirements . be aware that this also means that , if something goes wrong , all your browsing windows will be closed simultaneously .
met hierdie opsie aktiveer , sal slegs een voorbeeld van konqueror eksisteer in die geheue van u rekenaar op enige moment , maak nie saak hoeveel blaai vensters u oop het nie , dit verminder hulpbron benodighede . wees versigtig dit beteken ook dat , as iets verkeerd gaan , al u blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word .

if non-zero , this option allows keeping konqueror instances in memory after all their windows have been closed , up to the number specified in this option . when a new konqueror instance is needed , one of these preloaded instances will be reused instead , improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances .
as nie- nul , laat hierdie opsie die hou van konqueror voorbeelde toe in die geheue nadat al hulle vensters toegemaak is , tot by die hoeveelheid gespesifiseer in hierdie opsie . as ' n nuwe konqueror voorbeeld benodig word , sal een van hierdie voorgelaaide voorbeelde weer gebruik word in plaas van , dit verbeter die reaksie ten koste van die geheue benodig by die voorlaai van voorbeelde .

memories good book is just that a memory ...pages upon pages of fond memories. characters become your best friends, hours pass by without notice, and you will come back to the book as often as possible. even forty years later, you'll remember at least the title and the author, the fact that it was a beautiful piece of work and that you held it near to your heart. movies? i can barely remember the last ten movies i watched. very few book based movies encapsulate the fondness, the memories of the book itself
herinneringe goeie boek is net daardie herinnering ...bladsye op bladsye van goeie herinneringe. karakters word jou beste vriende, ure gaan verby sonder kennisgewing, en jy sal so gereeld as moontlik terugkom na die boek. selfs veertig jaar later sal jy ten minste die titel en die skrywer onthou, die feit dat dit 'n pragtige stuk werk was en dat jy dit na aan jou hart gehou het. flieks? ek kan skaars die laaste tien flieks onthou wat ek gekyk het. baie min boekgebaseerde flieks omsluit die voorliefde, die herinneringe van die