From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the name of the father, son and holy spirit
in die naam van die vader, seun en heilige gees
Last Update: 2024-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost:
gaan dan heen, maak dissipels van al die nasies, en doop hulle in die naam van die vader en die seun en die heilige gees; en leer hulle om alles te onderhou wat ek julle beveel het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our help is in the name of the lord, who made heaven and earth.
ons hulp is in die naam van die here wat hemel en aarde gemaak het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the story is mandla and her mom
die naam van die verhaal is mandla en haar ma
Last Update: 2024-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of the electoral commission of the republic
daar is baie mense gevange geneem...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
mr. reinders, in the name of god.
mnr. reinders, in god's naam, ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
change the name of the object :
verander die naam van die huidige laag :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the name of the directory is not set.
die naam van die gids is nie gestel nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the name of the new collection :
invoer die naam van die nuwe versameling :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
enter the name of the first player .
invoer die naam van die eerste speler .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
enter the name of the selected collection :
invoer die naam van die gekose versameling :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
please enter the name of the new group :
sleutel asseblief nuwe string in :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
let's see tell me the name of the other.
wat is die ander se name?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
"in the name of christ crucified, help my child!"
ek wil altyd vir die gekuisigde vir jou bid!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therefore being by the right hand of god exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
nadat hy dan deur die regterhand van god verhoog is en van die vader die belofte van die heilige gees ontvang het, het hy dít uitgestort, wat julle nou sien en hoor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the names of the parents of the deceased
oorledene
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the name of the page to show (general_bar_accessibility)
gee die naam van die bladsy om te wys (general_bar_accessibility)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and these were of the father of etam; jezreel, and ishma, and idbash: and the name of their sister was hazelelponi:
en dit is die seuns van etam: jísreël en jísma en jidbas; en die naam van hulle suster was hasselelpóni.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the name of the page to show (internet_bar_multimedia_bar_system_bar_a11y)
gee die naam van die bladsy om te wys (internet_bar_multimedia_bar_system_bar_a11y)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the name of the page to show (theme_bar_background_bar_fonts_bar_interface)
gee die naam van die bladsy om te wys (theme_bar_background_bar_fonts_bar_interface)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: