From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long time.
'n lang tyd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
that's a long time.
dis 'n lang tyd
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it's been a long time.
dit is lank gelede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
its really been a long time
dit was regtig 'n lang tyd
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you my brother, long time
hoe gaan dit my broer
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was a long time ago, all right?
dat is lang geleden, ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
for a long time, i was looking ahead.
'n hele tyd al kyk ek vorentoe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tom won't be here for a long time.
tom gaan nie hier wees vir 'n lang tyd nie.
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a long time ago there was man with an axe
die man met die byl
Last Update: 2024-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really been a long long time seeing them
dit was regtig 'n lang tyd
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
waarom sou u ons vir altyd vergeet, ons verlaat tot in lengte van dae?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been training for this a long time. f-18?
ek train hier al lank voor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a long time ago in limpopo there was a snake called ramba die mamba
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goldilocks walked through the woods a long time ago, the sentences in the past tense.
gouelokkies het lank ,lank gelede deur die bos stapkryf die sinne in die verlede tyd
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i havent used the language in a long time so there are many words i do t remember
hy lê my baie na aan die hart
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a long time ago, gibbs. i'd rather focus on finding out what the hell caused this explosion.
dit is lank gelede, gibbs, ek konsentreer me liewer op wat dit veroorsaak het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a long long time ago l ran away from my job because my job was boring so l ran away from the job l got boat l was on the bout l soo a man who was hirning
ek het lank gelede van my werk af weggehardloop, want my werk was vervelig, so ek het weggehardloop van die werk af, ek het boot gekry, ek was aan die gang, ek het 'n man wat aangestel was
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, hey how are you doing it's been a while we haven't talked been a long time how was your week did you enjoy yourself
hallo my skat hoe gaan dit met jou, ek het jou gemis, jy is so 'n sonneblom hey ek mis jou goed hoe was jou week het jy skool geniet8
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then began he to speak to the people this parable; a certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
toe begin hy aan die volk hierdie gelykenis te vertel: 'n sekere man het 'n wingerd geplant en dit aan landbouers verhuur en vir 'n geruime tyd op reis gegaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi joe it has been a long time since we spoke but i to warn you about cyber bullying as the years pass people use technology more and more which can interfere with their lives
cyberbullying waarskuwings
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: