Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the main bedroom.
die hoofslaapkamer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
what is the main idea
wat is n hoofgedagte
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the main iwasforgotten.
maar die belangrikste het ek vergeet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
who is the main character
wie is die hoofkarakter
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yes, read the main report
@ action: button let the user choose to read the original report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are transferred from the main courts
oorgeplaas word van die hoofhowe
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concentrate fire on the main doors.
vuur op die belangrikste poorte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the main objectives of this act are:
die hoofoogmerke van hierdie wet is:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are the main castaways in the story
wie is die hoofkaraters in die storie
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that the main event is still to come.
dat die belangrikste nog moet kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
our dear neighbors locked the main door again.
ons liewe bure het alweer die deur gesluit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opens a cvs working folder in the main window
maak oop ' n cvs werksaam gids in die hoof venster
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
close the dialog and return to the main window.
dikheid van die asse lyn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the main theme in the story (afrikaans)
wat is die hooftema in die verhaal (afrikaans)
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the explosive device, the main ingredient was pure black powder.
die ontstekertelefoon is 'n weggooibare tipe daar is dus geen spoor en die hoof bestanddeel van die plofstof was suiwer kruit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
enter how long in advance of the main alarm to display a reminder alarm .
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c/after the two boys who bully and bully the main character, stefanus
c/na die twee where seuns wat hoofkarakter, stefanus,afknou en boelie
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the bigger towns, where the main courts are. because of this, many people
verhouding tot die groter dorpe waar die hoofhowe is. as gevolg hiervan, ontbeer
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should scrap that and connect to the mains.
jy behoort aan die hoof-afvoer te verbind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
parsing error in the main document at line %1 , column %2 error message : %3
verwerking fout in lêer na lyn % 1 , kolom % 2page size
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: