From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's only been a week.
dit is net 'n week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it's been a rough week.
- dit is al 'n swaar week gewees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it has been a while
dit is 'n rukkie sedert ons gepraat het
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it's been disconnected.
dis afgesny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
there's been a mistake.
ons eet hier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it's been a quiet night shift but very tired
dis 'n stil nagskof
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been a while
dis 'n rukkie sedert ek van jou gehoor het
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow's going to be a busy day.
more gaan 'n besige dag wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
today was a busy day
besige dag vooruit
Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll deal with it later. been a little busy around here, leon.
ons het dit nogal druk, leon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
its really been a long time
dit was regtig 'n lang tyd
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of precious: a busy ointment
van precious: 'n busie salf
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
since the engagement, it's been banquet after banquet.
sedert die verlowing, was dit een fees na die ander
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
its been a long time since i saw you
dit is 'n lang tyd sedert ons gepraat het
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you sleep well? it's been years since that happened.
ag, ek is deesdae slapeloos
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
its been a while since i heard from you
i kinda miss talking to you
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this christine, how long's it been?
en christine, hoe lank is dit nou?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it's been a long time since our last visit and i thought i should write a letter to see how you are doingso howareyou
'n vriendelike brief geskryf in engels
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, hey how are you doing it's been a while we haven't talked been a long time how was your week did you enjoy yourself
hallo my skat hoe gaan dit met jou, ek het jou gemis, jy is so 'n sonneblom hey ek mis jou goed hoe was jou week het jy skool geniet8
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long has it been going on? since marco left the sport academy?
vandat ek marco... ..uit die kjs gehaal het, of nog vroëer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: