Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is your turn now
dit is jou skakel na rol die dobbelsteencomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
it is.
tog wel.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 7
Quality:
- it is.
- dit is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it is very cold outside
koue water om te swem
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the hail is cold
die hael is koud
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 57
Quality:
Reference:
it is not yet cold here, i am in oshakati now.
dit is nog nie koud hier nie, ek is nou in oshakati.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mama, it is too cold for you here.
ek wil dat jy my saamneem
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it is very cold, i need my person
dit is baie koud
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bear is cold as ice
afrikaans poems on flowers
Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it is you again .
nou dit is jy weer .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is cold during winter but tonight is very cold
dit is koud gedurende die winter
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ready . now it is your turn .
gereed . nou dit is jou skakel .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matric. it is finally around the cornor just two months away from now
matric. wow it is finally around the corner just two months away from now
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the x server is now disabled. restart gdm when it is configured correctly.
ek stel die x-bediener tydelik buite werking. herlaai gdm wanneer dit gekonfigureer is.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: