Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was a miracle
dit was n wonderwerk
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a bad idea.
dit was 'n slegte idee
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was a long journey
story
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was a rainy day
ek hou daarvan om flieks in my vrye tyd te kyk
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a dead end. gibbsy!
gibbsy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was a warm and sunny day.
opste l v ir gr aa d 9- vl ak
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a great and woundaful day
it was a great and woundaful day
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rose linden i knew it was a tree.
ek het geweet dis 'n boom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was a very nice trip we enjoyed ourselves
skooluitstappie na die dieretuin in paragraaf
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and we swam all day long and it was a cool day
op 'n sonnige dag gaan ons gesin strand toe
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a decision that hebner signed off on.
'n besluit wat hebner gesteun het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not sure it was a good idea of yours dedicating the etudes to her.
seerowers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was a day i will never forget i went to cape town for a vacation of a lifetime
verhalende opstel graad 7
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a great surprise for me it all felt like am dreaming
dit was vir my 'n groot verrassing dit het alles gevoel asof ek droom
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a sunny day, mom was at the shop and dad was at work
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a wonderful story i have learnt a lot about self esteem
dit was 'n wonderlike verhaal wat ek baie oor selfbeeld geleer het
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was 8 pm when there was a power breakdown following a thunder storm
ek kan my nie my lewe sonder haar voorstel
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my dog so much because it was a present to me from my parents.
my troeteldier storie gaan oor my hond. ek is lief vir my hond omdat dit my verhoed. my hond is swart en wit van kleur en sy naam is plek. hy tree op as ons sekuriteitshond. my hond spelers met my en my broer al die tyd
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a hot summer day, birds were chirping, ice cream trucks were all over
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he was a good man, and full of the holy ghost and of faith: and much people was added unto the lord.
want hy was 'n goeie man en vol van die heilige gees en geloof; en 'n aansienlike skare is aan die here toegebring.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: