Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was my favorite day at school
dit was my gunsteling dag by die skool
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 8
Quality:
it was my favorite song
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first day of school
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my idea.
dit was my idee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was my birthday
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my responsibility.
dit was my verantwoordelikheid
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
18 may was my special day of the month
18 mei was my spesiale dag van die maand
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay it was the best day of my life 200words
opstel dit was die beste dag van my lewe 200 woorde
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
it was my birthday party on the 30 of october
on my birthday we made a party in my house
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but on the 3dr it was my brothers bday
breek vir my
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my father who registered it so.
my pa het my so geregistreer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
today i went to my friends birthday party and it was the best day of his life
vandag het ek na my vriende se verjaardagpartytjie gegaan en dit was die beste dag in sy lewe
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rs old,it was my favorite toy since i was bornit's pink in colour and pink is my favorite colour
rs oud, dit was my gunsteling speelding vandat ek gebore isdit is pienk van kleur en pienk is my gunsteling kleur
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my happiest day of my life that day i will never forget because i was very happy some of people did enjoy because of me
it was my happiest day of my life that day i will never forget because i was very happy some of people did enjoy because of me
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i was the most happiest person ever because it was my birthday
vandag was ek die gelukkigste mens ooit, want dit was my verjaardag
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my first time to go the beach and i really enjoyed myself
om strand toe te gaan, is altyd vir my lekker
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my sister's birthday and we went to mcdonald's to celebrate.
dit was my suster se verjaardag en ons het mcdonald's toe gegaan om fees te vier.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day i went on a school trip. i woke up early because i was so excited. it was my first time riding a bus
storie oor 'n skooluitstappie
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they prevented me in the day of my calamity: but the lord was my stay.
hy het my verlos van my magtige vyand en van my haters, omdat hulle te sterk was vir my.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise also as it was in the days of lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
net soos dit ook gebeur het in die dae van lot: hulle het geëet en gedrink, gekoop en verkoop, hulle het geplant en gebou.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: