Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was my favorite day at school
dit was my gunsteling dag by die skool
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 8
Quality:
what was your favorite part of the story
skryf die nuwe woorde op die kersgesk onder die kersboom
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my happiest day
it was my happiest day
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summer vacation is my favorite time of the year
my desember somervakansie
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tip of the day
leidraad van die dag
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hang on, this is my favorite part.
- wag even, dit is my gunsteling stuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my feelings at the end of the day
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my birthday
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my responsibility.
dit was my verantwoordelikheid
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if it was my school
as dit my skool was
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, it was my pleasure.
die plesier was my kant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was my birthday party on the 30 of october
on my birthday we made a party in my house
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but on the 3dr it was my brothers bday
breek vir my
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my father who registered it so.
my pa het my so geregistreer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was my first time to go the beach and i really enjoyed myself
om strand toe te gaan, is altyd vir my lekker
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay on forgetting it was my best friends birthday
opstel oor vergeet dit was my beste vriende verjaardag
Last Update: 2015-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rs old,it was my favorite toy since i was bornit's pink in colour and pink is my favorite colour
rs oud, dit was my gunsteling speelding vandat ek gebore isdit is pienk van kleur en pienk is my gunsteling kleur
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnify parts of the screen
vergroot dele van die skerm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as it was in the days of noe, so shall it be also in the days of the son of man.
en soos dit gebeur het in die dae van noag, so sal dit ook wees in die dae van die seun van die mens:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i was the most happiest person ever because it was my birthday
vandag was ek die gelukkigste mens ooit, want dit was my verjaardag
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: