Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my birthday is on the 17 june
my verjaarsdag
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
my birthday is on the
ek het hare en oe en woon in
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday is on the 12 may
nege jaar oud
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next week its my birthday
volgende week is dit my verjaarsdag
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday is on the 3 of september
my mom buys me a cake
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm its my birthday month
bly kalm dis vandag my verjaarsdag
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my birthday party on the 30 of october
on my birthday we made a party in my house
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my birthday
dit is my verjaarsdag
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to tell you about my birthday happened on the 21 march 2020
vandag wil ek jou vertel van my toekomsplanne
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank god for another year of my life its my birthday
ek dank god vir nog 'n jaar van my lewe
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my birthday on march me and my family went to cape town for the school holidays
op my verjaarsdag op maart is ek en my gesin kaapstad toe vir die skoolvakansie
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it's my birthday, a glass!
ek verjaar,... ... 'n glas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my name is tshimologo mokgolobotho and i will be telling you about my birthday. my birthday is on the 21 of june the year i was born in is the year 2016. this year i turned 7.
my naam is tshimologo mokgolobotho en ek sal jou vertel van my verjaarsdag. my verjaarsdag is die 21ste junie van die jaar waarin ek gebore is, is die jaar 2016.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was last seen on the 12th of may wearing a blue tshirt and a black short with brown sandals
hy is laas gesien met 'n blou blou t-shirt aan en 'n swart broekie met bruin sandale
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day,a year ago after the 4th semester on the 12th november my friends and i bunked school as there is no time like the present .we had decided to go to the park.
op 'n dag, 'n jaar gelede na die 4de semester op 12 november, het ek en my vriende skool toe gestap, want daar is nie tyd soos nou nie. ons het besluit om na die park te gaan.
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my birthday party , on the 27 december it was my birthday and i went to the shopping mall with my mother and we bought some cake, on arrival at home i had a mini birthday with my family because i could not celebrate with my friends because of covid,but i had a very nice party,i was turning nine years ol.
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother know that i like beautiful things like clothes so after all we go to do shopping and bought nice t shirt, sports and nice shoes than we go back home. at home my family if its my birthday they treat me as a kind they even decorat my room and put sweet on my bed and my friend sing happy birthday songs for me this day was my happiest day every year. we celebrate my birthday with many people even my grandmother came and enjoy with me.
my ma weet dat ek van mooi goed soos klere hou, so ons gaan tog inkopies doen en mooi t hemp, sport en mooi skoene koop as wat ons teruggaan huis toe. by die huis my familie as dit my verjaarsdag is, behandel hulle my as 'n soort, hulle versier selfs my kamer en sit soet op my bed en my vriend sing gelukkige verjaardagliedjies vir my hierdie dag was elke jaar my gelukkigste dag. ons verjaar saam met baie mense, selfs my ouma het saam met my kom geniet.
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greeting and sanitations this is franco. i would like to invite all of you to my birthday party that i will be hosting on the 25june 2020. it will be my 1st annual birthday celebration gates open at 13h00 till 22h30. the djs will be there well as the local rappers, food will be sold available as well as snacks and so fourth remeber the lockdown regulations apply no mask no entry thank you. looking toward to seeing you at didi franco's 1st annual birthday celebration
groetnis en sanitasies dit is franco. ek nooi u almal uit na my verjaardagpartytjie wat ek op 25 junie 2020 gaan aanbied. dit is my eerste jaarlikse hekke vir verjaardagviering wat om 13:00 tot 22:30 oop is. die dj's sal ook daar wees, sowel as die plaaslike rappers, kos sal verkoop word, sowel as versnaperinge. daarom is die vierde keer van toepassing op die afsluitingsregulasies. geen masker nie.
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i write this letter to invite you to my birthday. it is on the 19th of june at sun city! we are going to spend the day at the after park. we will have lunch and cake st the spur there. i have only invited 6 friends and i really hope you can make it. we will have soo much fun. after the water park we will hsvexa sleep over by my house. mum is going to order pizza and we will have karaoke. i am soo excited. i cannot wait to spend time with you. please, please say you can comee
ek skryf hierdie brief om jou op my verjaarsdag te nooi. dit is die 19de junie in sun city! ons gaan die dag by die park spandeer. middagete en koek sal daar wees. ek het net 6 vriende en ek hoop jy kan dit maak. ons gaan dit baie geniet. na afloop van die water park sal ons hsvexa slaap oor deur my huis. ons gaan pizza bestel en ons gaan karaoke eet. ek is sooo opgewonde. ek kan nie wag om tyd saam met jou te spandeer nie. sê asseblief dat jy kan kom
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: