Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is jim?
waar is jim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jim likes the doctor.
jim hou van die doktor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jim tends to go too far.
jim is geneig om te vêr te gaan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i told jim all about what happened inside... the wreck and at the ferryboat...
ek het jim alles vertel wat binne gebeur het... die wrak en op die veerboot...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
my father is my hero i look up to jim he is always there for me when ever i need him if j asked for something i woukd get it with no questions asked
my pa is my held, ek kyk op na jim hy is altyd daar vir my as ek hom nodig het as j iets gevra het, kry ek dit sonder vrae gevra
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's because it's not done. and it's none of your business. jim.
en, dit is julle sake nie, jim, tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in a defiant gesture as if to say, “i don’t care.” i have since worked a lot with troubled teenagers and have seen this same attitude over and over. i have seen their extreme lack of self-worth and it saddens my heart. the personal experience i am describing is the extremist of the extreme but the principle is no different from that in many people’s lives. dr. jim richards has said that the number one disease of our society today is a lack of self-worth.” in a later chapter i will discuss more about self-worth and how we can overcome the negative and self-defeating beliefs we have adopted about ourselves.
tale