Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
st. joseph
st. johncountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
joseph wenninger
( c ) , 2002 joseph wenninger
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm joseph
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( c ) , 2002 joseph wenninger
( c ) , 2002 joseph wenninger
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
shallum, amariah, and joseph.
sallum, amárja, josef;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the third beast that joseph met?
wat was die derde dier wat josef ontmoet het
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sons of rachel; joseph, and benjamin:
die seuns van ragel: josef en benjamin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of melicu, jonathan; of shebaniah, joseph;
van mallugi, jónatan; van sebánja, josef;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan, joseph, and benjamin, naphtali, gad, and asher.
dan, josef en benjamin, náftali, gad en aser.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waar is julie geboore?william hanna en joseph barbera
waar is julie geboore? william hanna en joseph barbera
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and joseph's ten brethren went down to buy corn in egypt.
daarop het tien van josef se broers afgetrek om koring uit egipte te koop.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet did not the chief butler remember joseph, but forgat him.
en die voorman van die skinkers het nie aan josef gedink nie, maar hom vergeet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sons of rachel jacob's wife; joseph, and benjamin.
die seuns van ragel, die vrou van jakob: josef en benjamin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now there arose up a new king over egypt, which knew not joseph.
toe staan daar 'n nuwe koning oor egipte op wat niks van josef geweet het nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sent a man before them, even joseph, who was sold for a servant:
hy het 'n man voor hulle uit gestuur: josef is as slaaf verkoop.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and joseph said unto them, fear not: for am i in the place of god?
maar josef het hulle geantwoord: moenie bevrees wees nie; want is ek in die plek van god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they knew not that joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.
en hulle het nie geweet dat josef dit verstaan nie, want daar was 'n tolk tussen hulle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they appointed two, joseph called barsabas, who was surnamed justus, and matthias.
en hulle het twee voorgestel: josef wat genoem is bársabas, met die bynaam van justus, en matthías.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they came with haste, and found mary, and joseph, and the babe lying in a manger.
en hulle het met haas gegaan en maria en josef gevind en die kindjie wat in die krip lê.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed israel.
en josef het aan sy dienaars, die geneeshere, bevel gegee om sy vader te balsem. en die geneeshere het israel gebalsem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: