Results for know come we make posters and p... translation from English to Afrikaans

- put it up. - yes, sir.
laat sien.

take the tomato and put it on the lettuce
neem die tamatie en sit dit op die brood

cut avocado into pieces and put it on the lettuce
sny avokado in stukkies en sit dit op die blaarslaai

i will cut my russian into pieces and put it on the bread
ek sal olie op die pan sit en my burger braai

then take out the egg and put it on the plate and serve it with bread
haal dan die eier uit en sit dit op

she packed her books, writing hordes, and unloaded her bag and put it in her pocket
sy pak haar boeke, skryfhorftes en k kos uit haar tas en sit dit in haar rakkie

execute a custom command and put its output in a new document
voer 'n pasgemaakte bevel uit en plaas die afvoer in 'n nuwe dokument

and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
en die soldate het 'n kroon van dorings gevleg en dit op sy hoof gesit, en 'n purper kleed om hom gewerp

and moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
en moses het die helfte van die bloed geneem en dit in komme gegooi en die helfte van die bloed teen die altaar uitgegooi.

and pilate wrote a title, and put it on the cross. and the writing was, jesus of nazareth the king of the jews.
en pilatus het ook 'n opskrif geskrywe en dit op die kruis gesit; en daar was geskrywe: jesus, die nasarÉner, die koning van die jode.

take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the lord your god, that it may be there for a witness against thee.
neem hierdie wetboek en sit dit neer aan die kant van die verbondsark van die here julle god, dat dit daar as getuie teen jou kan wees.

now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
en daar het 'n kan vol asyn gestaan; en hulle het 'n spons met asyn gevul en op 'n hisopstingel gesit en aan sy mond gebring.

but the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
maar die vader sê vir sy diensknegte: bring die beste kleed en trek hom dit aan, en gee 'n ring vir sy hand en skoene vir sy voete.

and king ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.
en koning agas het die sluitplate van die afspoelwaentjies weggesny en die waskom van hulle afgeneem, en die see het hy van die koperbeeste wat daaronder was, afgelig en dit op 'n klipvloer gesit.

and pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
toe trek farao sy seëlring van sy hand af en sit dit aan die hand van josef; en hy het hom fyn linneklere laat aantrek en die goue ketting om sy hals gehang

and thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
en jy moet van sy bloed neem en dit stryk aan die vier horings daarvan en aan die vier hoeke van die omlysting en aan die opstaande rand rondom; so moet jy dit dan ontsondig en versoening daarvoor bewerk.

now in the first year of cyrus king of persia, that the word of the lord by the mouth of jeremiah might be fulfilled, the lord stirred up the spirit of cyrus king of persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
en in die eerste jaar van kores, die koning van persië, het die here--sodat die woord van die here uit die mond van jeremía vervul sou word--die gees van kores, die koning van persië, opgewek, dat hy 'n oproep deur sy hele koninkryk laat gaan het, selfs ook skriftelik, om te sê:

my favourite sandwich is a cheese sandwich. first i place two slices of bread on a tray and put butter on the bread then i sprinkle some grated cheese on top of one slice then place the other slice on top after that i cut the bread in half and put it on a plate. my favourite sandwich is done and now i'm ready to eat.
my favorite cheese sandwich is cheese sandwich eerstens plaas ek twee snye brood op 'n skinkbord en plaas botter op die brood dan strooi ek gerasperde kaas bo-op een sny en plaas dan die ander sny bo-op nadat ek die brood in die helfte gesny het en dit op 'n bord gesit het. my gunsteling broodjie is klaar en nou is ek gereed om te eet.

a boy was digging at the edge of the garden when he saw a big toe. he tried to pick it up, but it was stuck to something. so he gave it a good hard jerk, and it came off in his hand. then he heard something groan and scamper away. the boy took the toe into the kitchen and showed it to his mother. “it looks nice and plump,” she said. “i’ll put it in the soup, and we’ll have it for supper.” that night his father carved the toe into three pieces, and they each had a piece. then they did
seun het aan die rand van die tuin gegrawe toe hy 'n groottoon sien. hy het probeer om dit op te tel, maar dit was vas aan iets. daarom het hy dit 'n goeie harde ruk gegee, en dit het in sy hand afgekom. toe hoor hy iets kreun en weggejaag. die seun het die toon na die kombuis geneem en dit vir sy ma gewys. "dit lyk mooi en mollig," het sy gesê. "ek sal dit in die sop sit, en ons sal dit vir aandete eet." daardie nag het sy pa die toon in drie stukke gesny, en hulle het elkeen 'n stuk gehad. toe het hulle