Results for laughed translation from English to Afrikaans

i laughed
ek wou se nee enndan jou reaksie dien

i laughed at my friend
ek het vir my vriend lekker gelag

i laughed so much to friend
ek get so lekker vir vriend gelag

when was the last time you laughed?
wanneer het jy laas gelag?

i laughed at my friend so hard
ek het so lekker my vriend gelag

essay the day i laughed at my friend
opstel die dag toe ek by my vriend gelag het

and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
en hulle het hom uitgelag, want hulle het geweet dat sy dood was.

i laughed at my friend so hard that day because he has a big foot
we were in the english class and we had an off period but everyone was so tired that day we didn't even make any noise at all not even a little noise which is pretty weird for my class and shiwa my friend kept on saying she's very very tired and that all she'd like to do is sleep and so when we got the off period she was very very happy.i can rest now she said and so she did while the rest of us were busy doing our own things the period ended so fast l thought poor shiwa didn't get enough sleep and so my class mates started getting ready for the next class.the last period they shouted and lento woke shiwa up and told her the period ended 5 minutes ago we did to get going she said or we are going to be very last and so she left then shiwa stood up and forgot her bag i laughed so hard mean how does one forget their bag is that even possible she had this strange look on her face as she walked back into the class to get her bag i laughed and i laughed i mean how does one forget their bag

perhaps you laughed simply because it's good to laugh once in a while.
miskien het jy net gelag omdat mens soms moet lag om beter te voel

but you wouldn't have dared to laugh if i hadn't laughed first.
maar jy sou nie waag om te lag as ek nie eerste gelag het nie

surely you laughed because you sensed something will happen that's absolutely tragic!
maar jy het ook gelag omdat jy voel jy is op pad na baie treurige gebeure

he said unto them, give place: for the maid is not dead, but sleepeth. and they laughed him to scorn.
sê hy vir hulle: gaan weg, want die dogtertjie is nie dood nie, maar sy slaap. en hulle het hom uitgelag.

ladies and gentlemen, i've been laughed at enough for my mistake i solemnly beg your pardon, before all the guests and his highness
ek vra u voor almal om verskoning. dis toegestaan. maar, pasop vir mooi kamermeisies,

so the posts passed from city to city through the country of ephraim and manasseh even unto zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
maar toe die hardlopers van stad tot stad die land efraim en manasse deurgaan tot by sébulon, het hulle hul uitgelag en met hul gespot.

then sarah denied, saying, i laughed not; for she was afraid. and he said, nay; but thou didst laugh.
maar sara het dit ontken en gesê: ek het nie gelag nie--want sy was bang. maar hy sê: nee, maar jy het gelag.

this is the word that the lord hath spoken concerning him; the virgin the daughter of zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of jerusalem hath shaken her head at thee.
dit is die woord wat die here oor hom gespreek het: die jonkvrou, die dogter van sion, verag jou, bespot jou; agter jou skud die dogter van jerusalem die hoof.

thus saith the lord god; thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
so sê die here here: jy sal die beker van jou suster drink wat diep en wyd is--jy sal tot 'n belagging en 'n spot word--die beker wat so baie bevat.

my december holidays were the best moments of my life.i went away on a family vacation.we had lots of fun.we participated in a lot of activities such as swimming,massages,horse hiding and fishing.we took a lot of pictures and captured too much memories.the best moments were when we sang and danced together as a family.we laughed together when others couldn’t swim even when they were taught how too.i love my family and loved everything about my december holidays,though i missed school and my fr
my desembervakansie was die beste oomblikke in my lewe. ek het op 'n gesinsvakansie weggegaan. ons het baie pret gehad. ons het aan baie aktiwiteite deelgeneem, soos swem, masserings, perdeskuil en visvang. ons het baie foto's geneem en ek het te veel herinneringe vasgelê. die beste oomblikke was toe ons as gesin saam gesing en gedans het. ons het saam gelag as ander nie kon swem nie, selfs nie as hulle geleer is hoe nie. skool gemis en my fr