Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unable to begin transaction
qsqlite2result
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i have to go.
ek moet gaan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 20
Quality:
you have to say:
jy moet sê:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
i have to sleep.
ek moet nou slaap
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- do i have to?
gaan kyk wie's daar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
we'll have to wait.
ons sal moet wag
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i'll have to switch.
ek sal moet uitruil
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
i was the one who approached him about forging peace to begin with.
ek was die wat hom genader om oor vrede te praat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
select the folder or device from which you want to begin the search.
kies die gids of toestel van waar die soektog moet begin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for a real leader you have to go to germany.
vir 'n sterk man moet jy in duitsland wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
welcome to the evolution mail configuration assistant. click "continue" to begin.
welkom by evolution se assistent vir posopstelling. klik "vorentoe" om te begin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting