From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leave me alone
die goetes
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me alone.
los my alleen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- leave me alone!
los my uit! gaan op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
leave me alone please
los my asseblief uit
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me alone, for god's sake!
laat my alleen om godswil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please, i beg you, leave me alone!
ek smeek jou, laat my alleen! goed, op een voorwaarde:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- leave me alone, drunken idiot! - you call a public servant a drunken idiot?
los my uit, jou besope idioot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i don't think i could spend six hours alone with you.
ek dink ek sal ses ure met jou kan spandeer nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet i am not alone, because the father is with me.
kyk, die uur kom en het nou gekom dat julle uitmekaar gejaag sal word, elkeen na sy eie toe, en my alleen sal laat; tog is ek nie alleen nie, omdat die vader met my is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
