From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legacy
nalatenskap
Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
synonym for legacy
sinoniem vir nalatenskap
Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is a legacy of timbuktu
wat is erfenis van timboektoe
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configure fonts for legacy x applications
konfigureer lettertipes vir x programme
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
convert khmer between unicode and legacy khmer encodings.
skakel khmer om na unicode en verouderde khmer enkodes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these courts are aimed at eradicating the legacy of inequality and
die uitwissing van die nalatenis van ongelykheid en om terselftertyd
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is with pride that i talk to you about the legacy that he is left
dit is met trots dat ek met jou praat oor die nalatenskap wat hy verlaat
Last Update: 2024-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been recognized that indigenous languages are endangered because of powerful social ,political progress. in south africa the legacy of apartheid
game
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the biggest infrastructure investment projects is in the 2010 fifa soccer world cup. we have, as government and the nation at large, pledged that the world cup will leave a proud legacy from which our children and our communities will benefit for many years to come.
een van die grootste infrastruktuur-beleggingsprojekte is rondom die 2010 fifa-sokkerwêreldbeker. as regering en as nasie het ons onderneem dat die wêreldbeker ´n trotse nalatenskap moet wees waarvan ons kinders en ons gemeenskappe nog vir baie lank die vrugte sal pluk.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xolani nkosi on february 1989 in a township east of johannesburg. his mother ; nonthlanthla daphne nkosi ;was hiv-positive and passed the virus on to her unborn child.he became a stalistic:one of more than 70 000 children born hiv-positive in south africa every year.xolani was a fighter. he survived beyond his second birthday;unusual in hiv-infected babies. as the disease began to take its toll on daphne ;she and nkosi were admitted to an aids care centre johannesburg it was there that gail johnson a volunteer worker; just saw the baby boy and ailing mother.daphne readily agreed that gail to become nkosi foster mother daphne noksi died of aids- related illness in 1997.also in 1997 ;gail johnson attempted to enrol nkosi-than eight years old at a school in the johannesburg suburb of melville when the boys hiv status was discovered ;there was immediate opposition from teachers and parentsgail went public with complaint and wonhetas nkosi went to school south africa famous child activist; nkosi johnson was born with hiv and died at the age of 12 in 2001. at the time of his death; he was the longest- surving child born with hiv in 2001in the country.he was posthumously awarded the first kidsrights foundation international children's peace prize in rome in november 2001 for hi efforts in support of the rights of children with hiv /aids and his legacy continue to live through nkosi haven ;which house and supports hiv- positive mothers and children.
xolani nkosi on february 1989 in a township east of johannesburg. his mother ; nonthlanthla daphne nkosi ;was hiv-positive and passed the virus on to her unborn child.he became a stalistic:one of more than 70 000 children born hiv-positive in south africa every year.xolani was a fighter. he survived beyond his second birthday;unusual in hiv-infected babies. as the disease began to take its toll on daphne ;she and nkosi were admitted to an aids care centre johannesburg it was there that gail johnson a volunteer worker; just saw the baby boy and ailing mother.daphne readily agreed that gail to become nkosi foster mother daphne noksi died of aids- related illness in 1997.also in 1997 ;gail johnson attempted to enrol nkosi-than eight years old at a school in the johannesburg suburb of melville when the boys hiv status was discovered ;there was immediate opposition from teachers and parentsgail went public with complaint and wonhetas nkosi went to school south africa famous child activist; nkosi johnson was born with hiv and died at the age of 12 in 2001. at the time of his death; he was the longest- surving child born with hiv in 2001in the country.he was posthumously awarded the first kidsrights foundation international children's peace prize in rome in november 2001 for hi efforts in support of the rights of children with hiv /aids and his legacy continue to live through nkosi haven ;which house and supports hiv- positive mothers and children.
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: