Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life sometimes is not fair
hoe voel jy vandag
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is not easy
die lewe is nie maklik nie
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is hard
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a song
die lewe is 'n reis
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is to short
die lewe is te kort
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teenage life is hard.
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short man
bly om te hoor van jou
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is yours now.
my lewe behoort nou aan jou
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
why green life is important
hoekom groen lewe belangrik is
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is a mess right now
my lewe is 'n gemors
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mieliestronk speeches of life is a piano
ten cows were killed by the lightning
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when your relationships are good , your life is good
wanneer jou verhoudings is goed, jou lewe is goed
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why tempt a man whose life is over?
waarom terg jy 'n man wie se hele lewe reeds agter hom is?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
life is full of mysteries, isn't it?
voëls...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a teenager life is filled with exicting things
’n tienerlewe is gevul met opwindende dinge
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not fair. it makes me sad, too.
dis onregverdig en dit maak my ook treurig
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the most significant person in my life is my mother.
opstel oor my ma
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a speech in afrikaans about life is too short to
a speech in afrikaans about life is too short
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason why i say my cellphone my life , is because
our parents can't let us have our own privacy
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you have no idea, mum. your life is in your books.
ma sal my vriende nie weer by my afneem nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: