Results for like us in facebook translation from English to Afrikaans

they may put us in the same cell
volg my, die kar staan gereed.

important that those of us in privileged
van ons in bevoorregte posisies geleenthede

dream about us in your dreams my love
i know very well

the lord our god made a covenant with us in horeb.
die here onse god het by horeb met ons 'n verbond gesluit.

never! never speak of us in the same breath!
nooit stel jy walter en my gelyk nie!

the reset bit me bertie jam us in the office in the blow soft book
she plekkie is toe bandage so hy sal dear wees vanaad

above us in the summer skies was a cloud that caught my eye.
bokant ons, in die somerlug was 'n wolk wat my oog gevang het.

who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
wat in ons vernedering aan ons gedink het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

agent gibbs. thank you for joining us in director vance's absence.
dankie dat u vergader met ons afwesigheid van direkteur vance.

avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
om te voorkom dat iemand ons sou belaster in verband met hierdie groot bydrae wat deur ons berei word.

though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
ons hart het nie agteruitgewyk nie, en ons gange het van u pad nie afgebuig nie,

they have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
nou het hulle ons in ons gang omsingel; hulle rig hul oë daarop om ons op die grond uit te strek.

all that are with me salute thee. greet them that love us in the faith. grace be with you all. amen.
almal wat saam met my is, groet jou. groet die wat vir ons liefhet in die geloof. die genade sy met julle almal! amen.

and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
en hy het ons daarvandaan uitgelei om ons in te bring, sodat hy ons die land kan gee wat hy aan ons vaders met 'n eed beloof het.

our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.
kof. ons vervolgers was vinniger as die arende van die hemel, op die berge het hulle ons hewig agtervolg, in die woestyn het hulle ons voorgelê.

competition form for us enter ,so showed to my teacher and she entered us in the competition. then found out not all had school uniform so we had to browwer from other kids
kompetisievorm vir ons inskryf ,so het vir my juffrou gewys en sy het ons vir die kompetisie ingeskryf. toe uitgevind nie almal het skooldrag so ons moes by ander kinders browwer

then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; this man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the lord our god.
toe sê die vorste en die hele volk aan die priesters en die profete: hierdie man verdien nie die dood nie, want hy het met ons gespreek in die naam van die here onse god.

who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in christ jesus before the world began,
wat ons gered en geroep het met 'n heilige roeping, nie volgens ons werke nie, maar volgens sy eie voorneme en genade wat ons van ewigheid af in christus jesus geskenk is,

when we got to the office they asked us questions about why are we stealing because stealing is a sin they needed our parents phone numbers i gave them then my friend gave them too when they called my parents i was very scared because my parents never heard someone said i stole something from them my friend started crying then they said they never wanna see us in the sore anymore after calling our parents they told us to go home i was even scared to go home but i didn't have a choice i had to go
toe ons by die kantoor kom, vra hulle ons vrae oor waarom ons steel, want dit is 'n sonde om te steel. hulle het ons ouers se telefoonnommers nodig. ek het hulle gegee, en my vriend het dit ook gegee toe hulle my ouers gebel het. ek was baie bang omdat my ouers nooit iemand gehoor het nie het gesê dat ek iets van hulle gesteel het my vriend het begin huil, dan het hulle gesê dat hulle ons nooit meer in die seer wil sien nie, nadat hulle ons ouers gebel het. hulle het gesê ons moet huis toe gaan. gaan