From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
little one
eenitjie
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mommy's little one
mamma se dogtertjie
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the little one playing smart
die klein oulike enetjie,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm really sorry, my little one.
dit pynig my, dis vir my baie erg, kleintjie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you scared the little one by making that grimace.
jy het die kleintjie skrikgemaak met daardie gesig
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
one, two... and now a little hop!
een, twee, en nou 'n springetjie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
one, two... watch out! now a little hop
een twee, 'n springetjie..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
one good turn deserves another. i need a little gift.
haar ma, martina ahrendt... ..word op 'n fiets deur 'n vragmotor doodgery.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
one little mistake and i'll forget i like you.
'n klein foutjie, en ek vergeet dat ek van jou hou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the old frog soon missed the little one and asked his brother and sisters what had become of him
ek het twee susters en drie
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, just one hour, just a little... a little sleep.
asseblief, net een uur... net 'n bietjie... 'n bietjie slaap
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
where can one buy such a lovely little lady's watch?
'n towenaar? 'n tower-oopmaker!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
moab is verbreek; sy kleintjies laat 'n geskreeu hoor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
gelukkig is hy wat jou kinders gryp en verpletter teen die rots!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
en hulle het weggedraai en voortgetrek, met die kinders en die vee en die waardevolle goed op hulle voorpunt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even so it is not the will of your father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
so is dit nie die wil van julle vader wat in die hemele is, dat een van hierdie kleintjies verlore gaan nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus loves me this i know for the bible tells me so, little ones to him belong for they are weak but he is strong
jesus is lief vir my, dit weet ek
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
bou vir julle stede vir jul kinders en krale vir jul kleinvee, en doen wat uit julle mond uitgegaan het.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
en al hulle goed en al hulle kinders en hulle vroue het hulle as gevangenes weggevoer en as buit, en ook alles wat in die huise was.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david said to ittai, go and pass over. and ittai the gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.
toe sê dawid vir ittai: gaan, trek dan verby! en ittai, die gittiet, het verbygetrek met al sy manne en al die kinders wat by hom was.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: