From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
die regverdige haat leuentaal, maar die goddelose maak gehaat en handel skandelik.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
my vlees is bekleed met wurms en stofklonte; my vel trek opmekaar en etter dan weer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the lord which is among you, and have wept before him, saying, why came we forth out of egypt?
'n hele maand lank, totdat dit uit julle neus uitkom en julle daarvan walg; omdat julle die here wat in julle midde is, verwerp en voor sy aangesig gehuil en gesê het: waarom het ons tog uit egipte uitgetrek?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
