Results for love as the principle and power... translation from English to Afrikaans

forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
aangesien die kinders dan vlees en bloed deelagtig is, het hy dit ook op dieselfde manier deelagtig geword, sodat hy deur die dood hom tot niet kon maak wat mag oor die dood het--dit is die duiwel--

and he shall go before him in the spirit and power of elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the lord.
en hy sal voor hom uit gaan in die gees en die krag van elía, om die harte van die vaders terug te bring tot die kinders en die ongehoorsames tot die gesindheid van die regverdiges, om vir die here 'n toegeruste volk te berei.

i have a similar application i want to target. i was in possession of a power of attorney signed by the accused 2 in which he was instructed to apply for leave to appeal against both the conviction as well as the sentence imposed. i would ask that you receive this power of attorney and be part of the record.
ek het 'n soortgelyke aansoek wat ek wil rig. ek is in besit gestel van 'n volmag wat onderteken is deur die beskuldigde 2 waarin daar opdrag gegee was om aansoek to doen om verlof teen beide die skuldigbevinding asook die opgelegde vonnis te appelleer. ek sal vra dat u hierdie volmag sal ontveng en deel sal maak van die rekord.