Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ballroom dancing
baldans
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you like dancing?
dans jy graag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i. dancing with my doll.
i was dancing with my doll.
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like dancing and music
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day when grandma started dancing
die dag toe ouma begin dans
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
essays about the day grandma started dancing
opstelle oor die dag toe ouma begin dans
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write a letter about your hobby es dancing
skryf n brief oor jou stokperdjie es dans
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edgar degas, the dancing class - 1873-75
edgar degas, die dansklas - 1873-75
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the birds were singing outside and i was dancing to my favorite inside
die voëls het buite gesing
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd be off work in summer and we'd go out dancing.
hy doen ma 'n guns, nie vir my. jy gooi jou toekoms weg uit domheid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my dog name is didi it lives in my house its colour is brown it favourite things is dancing its also love its ball
vertaal my toespraak oor honde in afrikaans
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so since it was new years eve i went to join the people who were at the beach singing, dancing and laughing
so vandat dit oujaarsaand was, het ons by die mense gaan aansluit wat op die strand gesing, gedans en gelag het
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"we still live, we still love! we shall die dancing in each other's arms!"
ons weet nie wat voorlê nie, laat ons leef en geniet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the 31st we had some family members coming over to our house then we did a braai we had some songs on dancing and being happy the time had arrived for it to be next year so we had our fireworks ready and when it was 12 o'clock we were happy that we want through a long journey and this was my holiday
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and it came to pass, as the ark of the covenant of the lord came to the city of david, that michal the daughter of saul looking out at a window saw king david dancing and playing: and she despised him in her heart.
toe die verbondsark van die here by die stad van dawid kom, kyk migal, die dogter van saul, deur die venster uit en sien koning dawid dans en speel, en sy het hom in haar hart verag.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on our last day i would like for us to go to eyadeni in kwa mashu.the theme me and my friends would be wearing is probably white.we enjoy dancing and making others happy .i would really like to see zodwa wabantu .drive our vw rline cars and enjoy life with my friends
op ons laaste dag wil ek hê dat ons na eyadeni in kwa mashu moet gaan. die tema wat ek en my vriende dra, is waarskynlik wit. ons geniet dit om te dans en ander gelukkig te maak. ek wil graag sien dat zodwa wabantu is. bestuur ons vw ry motors en geniet die lewe saam met my vriende
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just before the holidays i went to sugar bay with my class mates and our teachers for a field trip. when we arrived we were welcomed by the staff. we went to our cabins, took a shower and got ready for our first dinner. we had lots of outdoor activities most of them were in water which is my favorite activities. when it was morning we showered and brushed our teeth and ate breakfast we went to the beach swimming in the sea and lagoon it was fun we had a snack we went to swim in the pool the actives dancing the shop diner was ok we do actives at night we watch the fire show.
net voor die vakansie het ek saam met my klasgenote en ons onderwysers na suikerbaai gereis vir 'n velduitstappie. met die aankoms is ons deur die personeel verwelkom. ons is na ons hutte, gaan stort en maak gereed vir ons eerste ete. ons het baie buitelugaktiwiteite gehad, waarvan die meeste in water was. dit is my gunsteling aktiwiteite. toe dit oggend was, het ons gestort en ons tande gesmeer en ontbyt geëet. ons het strand toe geswem in die see en in die strandmeer. dit was lekker, ons het 'n happie gehad;
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: