Results for manually translation from English to Afrikaans

set focus manually
stel fokus eiehandig

manually added servers
handmatig bygevoegde bedieners

manually choose a session
kies self ' n sessie

%s set to manually installed.
%s gestel om handmatig geïnstalleer te word.

restore manually saved session
herstel eiehandig gestoor sessie

manually specify the proxy settings
spesifiseer volmag instellings per hand

manually invoke action on current clipboard
eiehandig aktiveer aksie op huidige klipbord

%s was already set to manually installed.
%s reeds gestel om handmatig geïnstalleer te word.

manually enter proxy server configuration information .
spesifiseer volmag bediener konfigurasie per hand

please install the following manually and try again:
installeer asb. die volgende self en probeer weer:

enable automatic saving of manually opened calendar files
aktiveer automaties stooring van kalender

whether the last known location was set manually by the user.
of die gebruiker self die laas bekende ligging gestel het.

unable to generate sorting number . please change manually .
nie moontlik na genereer besig om te sorteer nommer . asseblief verander eiehandig .

manually force kword to scan the entire document and apply autocorrection
eiehandig forseer kword na skandeer die hele dokument en wend aan outokorreksie .

click on this button to manually add a host or domain specific policy .
kliek op hierdie knoppie na eiehandig voeg by ' n bediener of domein spesifieke beleid .

please install the following required applications and libraries manually and try again:
installeer asb. die volgende nodige toepassings en biblioteke self en probeer weer:

you can manually report this bug at %1. click finish to close the assistant.
@ info

most likely other partitions are also mounted on these mount points. you are advised to unmount them manually.
dit is hoogs waarskynlik dat ander partisies ook by hierdie hegpunte geheg is. jy word aanbeveel om hulle handsaam te ontheg.

manually , add the host 's key to the " known hosts " file or contact your administrator .
eiehandig , voeg by die gasheer se sleutel na die " bekend bedieners " lêer of kontak jou administrateur .

if set , amarok 's manually saved playlists will contain a relative path to each track , not an absolute path .
indien gestel , sal amarok se speellyste wat jy self stoor ' n relatiewe lêerpad i. p. v . absolute pad bevat .