Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customary marriage
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antonym for blessings
seeninge
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you save your marriage?
- kon jy jou huwelik red?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
like cohabitation or marriage
huishoudelike mishandeling verwys na die geweld en mishandeling wat in 'n huishoudelike omgewing pla
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my blessings comes from god
mag god jou oorvloedig seën
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count your blessings name them one by one
dag goed saam met jou deurgebring my vriend
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's richest blessings on your birthday
gods rykste seeninge met die kersgety
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she writes that marriage is barbaric, darling.
sy skryf dat die huwelik barbaars is, lief.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
they broke up after 7 years of marriage.
hulle het na 'n huwelik van 7 jaar geskei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i count my blessings, i count them twice
as ek my seëninge tel, tel ek jou twee keer
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i wish i'd known before marriage gary chapman
wat ek wens ek het geweet voor die huwelik gary chapman
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
forgiveness unblocks my blessing
vergifnis ontsluit my seën
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: