Results for may the grace of our lord jesus... translation from English to Afrikaans

may the grace of our lord jesus christ
mag die genade van ons here jesus christus

the grace of our lord jesus christ be with you.
die genade van die here jesus christus sy met julle!

the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.

the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.
die genade van onse here jesus christus sy met julle almal! amen.

the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
die genade van onse here jesus christus sy met julle gees! amen.

brethren, the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
die genade van onse here jesus christus sy met julle gees, broeders! amen.

may the grace of our lord jesus christ be christ rest and abide with us now and forever more
mag die god, ons here ons almal seën

may the grace of the lord be with you
ubabalo lwenkosi malube nani

grace be with all them that love our lord jesus christ in sincerity. amen.
die genade sy met almal wat onse here jesus christus in onverganklikheid liefhet! amen.

men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.
manne wat hulle lewe oorgegee het vir die naam van onse here jesus christus.

for this cause i bow my knees unto the father of our lord jesus christ,
om hierdie rede buig ek my knieë voor die vader van onse here jesus christus,

grace to you, and peace, from god our father and the lord jesus christ.
genade vir julle en vrede van god onse vader en die here jesus christus!

may the grace of our lord jesus christ the love of god and the fellowship of the holy spirit be with us now and forevermore amen
mag die god, ons here ons almal seën

grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,
genade vir julle en vrede van god die vader en onse here jesus christus,

who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our lord jesus christ.
wat julle ook sal bevestig tot die einde toe, om in die dag van onse here jesus christus onberispelik te wees.

grace be unto you, and peace, from god our father, and from the lord jesus christ.
genade vir julle en vrede van god onse vader en die here jesus christus!

so that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our lord jesus christ:
sodat julle in geen enkele genadegawe agterstaan nie, terwyl julle wag op die openbaring van onse here jesus christus,

lord jesus christ we call upon your blessed name
jesus se naam

whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our lord jesus christ.
waartoe hy julle geroep het deur ons evangelie om die heerlikheid van onse here jesus christus te verkry.

giving thanks always for all things unto god and the father in the name of our lord jesus christ;
terwyl julle god die vader altyd vir alles dank in die naam van onse here jesus christus,