Results for measure will be put in place translation from English to Afrikaans

put in
langtermyngeheue

it's all in place, minister.
alles is in plek, minister

we will be putting in place measures to reduce our water loss by half by 2014.
ons sal maatreëls instel om ons waterverlies teen 2014 met die helfte te verminder.

jan and nadja will be put into state care.
jan en nadja kan ons in die staat se sorg plaas

please put in a name.
vul asseblief 'n naam in.

put in the dog in the tub
giet water in 'n bad

then put in a quater full spoon coffee
then put in milk in the cup

a law that will ban the use of all wild animals in in circuses will be put in force by the end of 2015 but only in england
'n wet wat die gebruik van alle wilde diere in sirkusse sal verbied, sal teen die einde van 2015 in werking gestel word, maar slegs in engeland

after that you must put in the sugar in the cup
daarna moet jy die suiker in die koppie gooi

if not, you'll be put against the wall.
indien nie, sal jy teen die muur gesit word!

whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
wie sy vader of sy moeder vloek, sy lamp gaan in pikdonker dood.

and he that killeth any man shall surely be put to death.
en as iemand enige mens doodslaan, moet hy sekerlik gedood word.

whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
elkeen wat met 'n dier gemeenskap het, moet sekerlik gedood word.

the letter the manager was gonna put in keith's apartment.
die brief wat die gebou bestuurder in die plat sou lê. geen goeie daad bly ongestraf.

she was put in an orphanage. then why does she say both her parents died?
die vader is onbekend, dit staan êrens.

and there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
en daar is nog twee ander, kwaaddoeners, weggelei om saam met hom tereggestel te word.

and he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the urim and the thummim.
verder het hy hom die borstas aangeheg en in die borstas die urim en die tummim gesit.

in thee, o lord, do i put my trust: let me never be put to confusion.
by u, o here, skuil ek: laat my nie vir altyd beskaamd staan nie!

for there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
want die kwaaddoener het geen toekoms nie, die lamp van die goddelose gaan dood.

let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
here, laat my nie beskaamd staan nie, want ek roep u aan; laat die goddelose beskaamd staan, laat hulle verstom in die doderyk!