Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medical condition
mediese toestand
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hives (medical)
urticaria
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical doctor subjects
mediese dokter vakke
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
medical conditions skin overgrowth
mediese toestande vergroeisel vel
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical term for navel fracture
mediese term vir naeltjie breuk
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical conditions / winter hands
mediese kondisies/wintershande
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical conditions growing in the rectum
mediese toestande vergroeisel in rectum
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical advice about water on the ears
mediese raad oor water op die ore
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think she was seeking medical attention?
dink jy dat sy mediese hulp gesoek het?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
family history new information on the medical report
familiegeskiedenis nuwe inligting oor die mediese verslag
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was sent there in a medical mission, with w.h.o.
ek was op 'n mediese sending met die w.g.o.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i'm a medical examiner-- we both work with dead people-- and, uh, the lawyer seemed to think that that might be kind of a turn-off for a young woman putting her baby up for adoption.
ons werk beide met dooies. die prokureur dink dat dit 'n teleurstelling sou kon wees, vir 'n jong vrou wat haar kind wil afstaan vir adopsie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: