Results for melted translation from English to Afrikaans

something's melted under the fabric.
daar is iets gesmelt onder die weefsel. hier, sien jy dit?

melted on the detonator and other debris from the bridge.
saamgesmelt met die ontsteker en ander puin op die brug.

the mountains melted from before the lord, even that sinai from before the lord god of israel.
berge het gewankel voor die aangesig van die here uit, hierdie sinai voor die aangesig van die here, die god van israel.

the hills melted like wax at the presence of the lord, at the presence of the lord of the whole earth.
berge smelt weg soos was voor die aangesig van die here, voor die aangesig van die here van die hele aarde.

they mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
hulle het opgerys na die hemel, neergedaal na die dieptes- hulle siel het vergaan van wee.

and they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
en hulle het dit môre vir môre ingesamel, elkeen na sy behoefte; en as die son warm word, smelt dit weg.

and also, this, um, plastic blob that was melted on the apartment manager's shirt, it is not a credit card.
- die kwak plastiek wat aan die hemp van die gebou bestuurder gesmelt sit, dit is nie 'n kredietkaart.

i am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
hulle het hul mond teen my oopgespalk soos 'n leeu wat verskeur en brul.

this recipe calls for an 8- x 4-inch loaf pan. if you are baking in an 8 1/2- x 4 1/2-inch pan, bake for 47 to 57 minutes. if baking in a 9- x 5-inch pan, bake for 45 to 55 minutes. note that the larger pan size will produce a flatter loaf. the best bananas to use for banana bread are those that are over-ripe. the yellow peels should be at least half browned, and the bananas inside squishy and browning. ingredients 2 to 3 medium (7" to 7-7/8" long) very ripe bananas, peeled (about 1 1/4 to 1 1/2 cups mashed) 1/3 cup (76g) butter, unsalted or salted, melted 1/2 teaspoon baking soda (not baking powder) 1 pinch salt 3/4 cup (150g) sugar (1/2 cup if you would like it less sweet, 1 cup if more sweet) 1 large egg, beaten 1 teaspoon vanilla extract 1 1/2 cups (205g) all-purpose flour
piesangbroo