Results for modifying translation from English to Afrikaans

modifying entry ...
verandering inskrywing ...

error modifying card
fout met aanpassing van kaart

error modifying contact
fout met aanpas van kontak

modifying contact from ldap server...
pas kontak aan op ldap-bediener

modifying the system-wide font configuration requires privileges .
skrif tipe installeerdercomment

planetary engineering modifying the earth's atmosphere and topography.
die verander die klimaat en die topografie.

you are modifying a recurring memo. what would you like to modify?
u wysig 'n herhalende memo. wat wil u wysig?

you are modifying a recurring event. what would you like to modify?
u wysig tans 'n herhalende geleentheid. wat wil u wysig?

opens a kde properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s )
maak oop ' n kde eienskappe dialoog na toelaat aansig en verandering van metadata van die gegewe lêer( s )

another process has locked the database for writing, and might currently be modifying it, some of the following problems might just be due to that.
section

printers the kde printing manager is part of kdeprint which is the interface to the real print subsystem of your operating system (os). although it does add some additional functionality of its own to those subsystems, kdeprint depends on them for its functionality. spooling and filtering tasks, especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks (adding or modifying printers, setting access rights, etc.) what print features kdeprint supports is therefore heavily dependent on your chosen print subsystem. for the best support in modern printing, the kde printing team recommends a cups based printing system.
drukkers die kde druk bestuur is deel van kdedruk wat die koppelvlak tot die regte druk substelsel van u bedryfstelsel( os) is. alhoewel dit somige addisionele funksionaliteit van homself nie byvoeg na daardie substelsels nie, hang kdedruk daarvan af vir sy funksionaliteit. oprolling en filtrering van take, inbesonder, word steeds gedoen deur u druk substelsel, of die adminitratiewe take (toevoeging en modifisering van drukkers, instelling van toegangsregte, ens.) watter druk uitdrukkings kdedruk ondersteun is daarom baie afhanklik van u gekiesde druk substelsel. vir die beste ondersteuning in moderne drukking, beveel die kde druk span 'n cups baseerde druk stelsel aan. name of translators