Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother is sick
first day my mother was sick
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandma is an afrikaner
my ouma is 'n mens
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setting (the day when mother is sick and i have to cook
opstel(die dag toe ma siek is en ek moet kos maak
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never said that.
ek het dit nooit gesê nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother said i would be in your grade.
my ma het gesê ek sal by u in die klas wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the director said that we...
- die direkteur het gesê dat ons...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
david gilbert said that?
het david gilbert so gesê?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- the head nurse is sick.
- die hoofverpleegster is siek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how to write a letter to my friend that is sick in afrikaans
english
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when saul sent messengers to take david, she said, he is sick.
toe saul dan boodskappers stuur om dawid te gaan haal, sê sy: hy is siek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you'd said that before.
ek wens jy het dit voorheen gesê.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day when mom is sick and i have to cook
die dag toe ma siek is en ek moet kosmaak
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
the day when mom is sick and i have to make food
die dag toe ma siek is en ek moet kos maak
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in all equality court cases. he said that all
gelykheidshofsake. hy het gesê dat al hierdie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe he just said that about me
jy sal nie glo wat ek gesien het nie
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setting (the day when mom is sick and i have to cook
it was my mothers two birthday then i fell and she said i am naughty
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she, being before instructed of her mother, said, give me here john baptist's head in a charger.
toe sê sy, nadat sy deur haar moeder aangehits was: gee my hier op 'n skottel die hoof van johannes die doper.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore his sisters sent unto him, saying, lord, behold, he whom thou lovest is sick.
die susters het toe na hom gestuur en gesê: here, hy vir wie u liefhet, is siek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: