Results for my car follows me everywhere translation from English to Afrikaans

i love my car
my karkleur is blou

he follows me when i ride my horse
hy volg my as ek met my perd ry

my car colour is blue
my karkleur is blou

i hit the wall with my car
ek vang 'n vis

i have a problem with my car.
ek het 'n probleem met my motor.

i drive my car on the street
goeiemorgen, vandaag

why are you walking me to my car?
- wat? waarom gaan jy mee tot aan my wa?

that's the way i rope them in if he follows me, naively i say:
en trek aan my voorskootband so vang jy een in die platteland. en volg hy my waarheen ek gaan, sê ek naïf: "jou stouterd!"

i had to walk there because my car broke down.
ek moes daarntoe loop, omdat my kar afgebreek het.

and i said unto my master, peradventure the woman will not follow me.
toe het ek aan my heer gesê: miskien sal die vrou my nie volg nie.

my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me:
my skape luister na my stem, en ek ken hulle, en hulle volg my.

i can't find my car key. and, uh, i thought i dropped it in here.
ek vind die sleutel van my kar nie en ek het gedink dat ek hom hier laat val het.

follow me quickly, the carriage is waiting below
my mooi, groot voëlhok is sommer naby.

will you accept to follow me, to try to love me?
sal jy probeer om my te bemin?

and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
en hy sê vir hulle: kom agter my aan, en ek sal julle vissers van mense maak.

but jesus said unto him, follow me; and let the dead bury their dead.
maar jesus sê vir hom: volg my, en laat die dooies hul eie dooies begrawe.

the day following jesus would go forth into galilee, and findeth philip, and saith unto him, follow me.
die volgende dag wou jesus na galiléa vertrek; en hy het filippus gekry en vir hom gesê: volg my.

and he said unto another, follow me. but he said, lord, suffer me first to go and bury my father.
en hy sê aan 'n ander een: volg my. maar hy antwoord: here, laat my toe om eers my vader te gaan begrawe.