Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is is so cute
sy is is so pragtig
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is nice
afrikaans she is a nice person
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is free.
sy is vry
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she is a girl
she is a girl
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there she is.
daar is sy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she is the protagonist
sy is die protagonis
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my mother, she is my role model
i love my mother, she is my role model
Last Update: 2018-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she is my role model
ek is so lief vir my ma
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
she is incurably disgusted.
sy is aangetas
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she is apex of my heart
sy is my hart se punt
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the marquis thinks she is...
is dit nie belaglik nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i chose my grandma because she is a very kind peroson
my rolmodel toespraak is my ouma
Last Update: 2017-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- who does she think she is?
- wie dink sy is sy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she is the special person in my life
sy is die spesiale persoon in my lewe
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to speak truly, she is my only love.
om eerlik te wees, dis my enigste liefde
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my mother has 3 sister and 5 brother, she is the youngest member of her family
my ma het 3 suster en 5 broer, sy is die jongste lid van haar gesin
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to your sister she must enjoy her day
baie geluk met jou verjaarsdag my lieflike suster
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abraham said of sarah his wife, she is my sister: and abimelech king of gerar sent, and took sarah.
en abraham het van sara, sy vrou, gesê: sy is my suster. toe laat abiméleg, die koning van gerar, sara haal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.
jy mag die skaamte van jou vader se suster nie ontbloot nie; sy is jou vader se bloedverwant.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
en sy is ook werklik my suster; sy is my vader se dogter, maar nie my moeder se dogter nie; en sy het my vrou geword.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: