Results for my own translation from English to Afrikaans

my own car(essay)
afrikaans

i will own my own company
ghh

then i saw her with my own eyes.
tot ek haar met my eie oë gesien het.

my own 'bodyguard'. i call him rolf.
my eie "lyfwag", ek noem hom rolf.

i've never had my own place.
ek het nog nooit 'n eie plek gehad nie.

my own story about the dolphin essay
my eie storie oor die dolfyn essay

i'm not talking of my own death.
ek praat nie van myne nie

you mean i need an operation because my own emotions...
bedoel jy ek het 'n operasie nodig, want my emosies...

i want to see myself owning my own studio company
my toekomsplanne vir tien jaar

can't you tell my own child what do do anymore ?
het ek niks meer oor my eie kind te sê nie?

here, master deiacroix. i have given you my own studio.
hier, meister delacroix stel ek my ateljee oop vir u

and cookie comes on shoots so i'm not on my own.
en koekie tree saam met my op, so ek is nie alleen nie.

look i'm here to help but it has to be on my own terms.
luister, ek help julle, maar op my voorwaardes.

i proved myself little by little but they refused me access to my own daughter.
sy was maar rof

what, you think 'cause i went out on my own, i want to save him?
dink jy dat ek dit op m'n eentje gedoen omdat ek hom wou red?

you'ii be up before dawn for the duel, so i shall sleep in my own bed.
jy sal vroeg op wees vir die tweegveg, so, ek slaap in my eie bed

martha, please... if you care about me at all, just let me figure it out on my own.
- martha, asseblief, as jy om my gee, laat die me dan self uitvind.