Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synonym for everything
sinoniem vir alles
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also thanks for everything
thanks also for everything
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a reason for the delay.
amptelik aanvra.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give a reason for your answer.
because
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give a good reason for your answer
wat het die klein, gets muisie gedoen om die leeu wakker te maak? w
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to thank you for everything you have done for me
om u te bedank vir alles wat u vir my gedoen het
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i ever give you reason for jealousy? fortunately, no.
- het ek jou al jaloers gemaak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we think the reason for his success was because of hard work.
ons dink die rede vir sy sukses was harde werk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe i real love you so very much and i'm sorry for everything.
jammer my lief
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there another reason for your presence here, besides this investigation?
is daar 'n rede vir jou teenwoordigheid, buite hierdie navorsing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
...the reason for, let me put it this way, the fortified state border.
gaan nou. beantwoord nog net die vraag:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i dont like it when you just go away without at least telling me the reason for that
waarmee is jy besig
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friendship is the reason for people to stay strong in life with the assurance that their best friend is for them.
true friendship is the reason for people to stay strong in life with the assurance that their best friend is for them.
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to the kindest, most beautiful girl. i love you so much and thank you for everything you've done for me
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really don't know what i would've done without your help thanks again for everything and for being my friend love you
when you are unprepared
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats my reason why i want to be a actor to learn an to show other people if you put your mind dream an goal and god you wil achieve anything if you just believe in yourself
dit is my rede waarom ek 'n akteur wil wees om 'n te leer om ander mense te wys as jy jou gedagtes droom 'n doel en god wil jy enigiets bereik as jy net in jouself glo.
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might as well include the students the particular reason for circumstance is that they easily understand and make u feel at home 🏠 as a sister/brother way
u kan net sowel die studente insluit, die spesifieke rede vir die omstandigheid is dat hulle u maklik verstaan en tuis laat voel 🏠 as 'n suster / broer manier.
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
internal error: image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
interne fout: beeldlaaier-module '%s' het misluk om 'n bewerking te voltooi, maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filled in order to: request reasons for an administrative action
moet word ten einde:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) stating the reasons for the refusal; and
(a) die redes vir die weiering verstrek word; en
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: