Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treasure
skyn
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treasure map
skatkaart
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are my only treasure
jy is my enigste skat
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my
afrikaanse spraak oor liefde
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
national treasure
harta negara
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much my treasure.
ncoow my skate ek is baie lief vir jou want jy is my gunsteling peroon in die wêreld
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a rich treasure!"
'n groot skat! is jy seker?
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my toekomsplanne
my toekomsplanne
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
the treasure of egypt
name
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plural of treasure chest
meervoud van skatkis
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does the word treasure lamb mean
wat beteken die woord skatlam
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for where your treasure is, there will your heart be also.
want waar julle skat is, daar sal julle hart ook wees.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward god.
so gaan dit met hom wat vir homself skatte vergader en nie ryk is in god nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the lord hath chosen jacob unto himself, and israel for his peculiar treasure.
want die here het jakob vir hom uitverkies, israel as sy eiendom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
in die huis van die regverdige is 'n groot skat, maar in die inkomste van die goddelose is verwarring.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
as julle dan nou terdeë na my stem luister en my verbond hou, sal julle my eiendom uit al die volke wees, want die hele aarde is myne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"to pay tribute to the highest beauty, my lord brings you his kingdom's treasures!"
om aan die skoonheid hulde te bring, bring my heer skatte van sy ryk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my best thing is picking sea shells.the sea has many sea creatures like fish,crab,snails,sea weed.the smell of the sea excites me.i love taking long walks on the shore and finding treasures
ek is lief vir die see. die sand maak my voel soos spring en spring op dit al die tyd
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: