From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
study to shew thyself approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
lê jou daarop toe om jou beproef voor god te stel as 'n werker wat hom nie hoef te skaam nie, wat die woord van die waarheid reg sny.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i say unto you, though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
ek sê vir julle, al sou hy ook nie opstaan en vir hom gee omdat hy sy vriend is nie, sal hy tog ter wille van sy onbeskaamdheid opstaan en hom gee soveel as hy nodig het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus saith to him, he that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
jesus sê vir hom: hy wat gewas is, het niks anders nodig as om die voete te was nie, maar is heeltemal rein; en julle is rein, maar nie almal nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and esau said, let me now leave with thee some of the folk that are with me. and he said, what needeth it? let me find grace in the sight of my lord.
toe sê esau: laat my tog van die manskappe wat by my is, by jou laat staan. en hy antwoord: waarvoor dan? laat my guns in die oë van my heer vind!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.
wat nie elke dag nodig het, soos die hoëpriesters, om eers vir sy eie sondes offers te bring en dan vir dié van die volk nie. want dit het hy net een maal gedoen toe hy homself geoffer het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: