Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i take a bus when i go to school
afrikaans
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i wear my pink jersey when i go to school
ek hou van kleur bruin
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i go to the zoo i will pack snacks acks
when i go to the lions i will pack snack for them
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i go to the tuck shop bruno always goes with me
ek het my hond bruno genoem omdat dit baie slim is en oor my waak
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please can i go to the toilet
kan ek asseblief toilet toe gaan
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to the shop to buy sweets.
i go to the shop to buy sweets.
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after swimming lessons i go to the farm
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family and i go to the beach on holidays
ek en my gesin doen lekker dinge saam
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to dis i keep my cellphone with me at all time except when i go to school.
my selfoon is my lewe en ek kan nie sonder dit bly nie. ek het my selfoon voorheen verloor en dit het gevoel of ek 'n deel van my verloor het
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to this reason i keep my phone with me at all time except when i go to school.
om hierdie rede hou ek altyd my foon by my, behalwe as ek skool toe gaan.
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what profit is there in my blood, when i go down to the pit? shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
ek het u aangeroep, here, en ek het die here gesmeek:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fridays when i come back from school i play with my friends and watch tv at night then os saturday i i go to saturday school for the extra lessons.sunday i relax and then go to swim in the fternoon.
vrydae as ek terugkom van die skool af speel ek saam met my vriende en kyk saans tv dan os saterdag gaan ek saterdagskool toe vir die ekstra lesse.sondag ontspan ek en gaan swem dan in die fternoon.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cellphone is my life and i cannot stay without it. i had previously lost my phone and that felt as if i lost a part of myself due to this reason i keep my phone with me at all time except when i go to school.
my selfoon is my lewe en ek kan nie sonder dit bly nie. ek het voorheen my selfoon verloor en dit het gevoel of ek 'n deel van myself verloor het. om hierdie rede hou ek my foon te alle tye behalwe wanneer ek skool toe gaan.
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.
'n klein tydjie, en julle sal my nie sien nie; en weer 'n klein tydjie, en julle sal my sien, omdat ek na die vader gaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dog's name is bowdy, i love bowdy because he is my friend as a part of my family.every morningbefore i go to school i give him water and food. when i get home from school i always play with him, and during the week i bath him and we go for a walk.
my hond se naam is bowdy, ek is mal oor bowdy, want hy is my vriend as deel van my familie. elke oggend voor ek skool toe gaan gee ek vir hom water en kos. as ek van die skool af kom speel ek altyd met hom, en in die week bad ek hom en ons gaan stap.
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said some of his disciples among themselves, what is this that he saith unto us, a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, because i go to the father?
sommige van sy dissipels het toe onder mekaar gevra: wat is dit wat hy vir ons sê: 'n klein tydjie, en julle sien my nie; en weer 'n klein tydjie, en julle sal my sien; en: ek gaan na die vader?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is timone govender and i am in grade 9. i go to new west secondary school. i enjoy going to school, i would like to one day become an engineer. i am a very determined person i do things to the best of my ability.my aim and future plans to work hard prove that i can do anything and nothing is impossible. i am also a hard working person who loves to play sport , read , swim and play cricket. i enjoy good movies and i like to drive my first goal would be to get my license.to me education is important and i cherish it.i like fast cars its a hobby if given a task i will do everything in my power to achieve good results.
opstel oor my planne in afrikaans toekoms
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: