Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surely not for me?
nee, my arme tante is siek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
for me
vir
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me.
vir my
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
se for me
ich wonhe
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbreviation for me
afkorting vir me
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come, play for me.
kom, speel vir my.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
-vodka for me.
-'n soda
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- is it for me?
vir my?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
call wiesler for me!
-roep wiesler vir my
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no, it's for me.
nee, dis vir my
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you had something for me.
wie, dink jy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
acting's over for me.
ek is klaar met toneel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
thank monsieur viiion for me.
- jy speel dit beter as ek
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but jesus turning unto them said, daughters of jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
maar jesus het hom omgedraai en vir hulle gesê: dogters van jerusalem, moenie oor my ween nie, maar ween oor julleself en oor julle kinders;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: