Results for notice of bar translation from English to Afrikaans

notice of set down
kennisgewing van terrolleplasing

c/notice of change
kennisgewing van verandering notule van graa

notice of poor work performance
swak werkprestasie

notice of entry of attorney
kennisgewing van uitsetting

notice of motion (to registrar)
kennisgewing van mosie (aan griffier)

notice of entry as attorney of record
kennisgewing van toetrede as prokureur van rekord

lodging of a notice of appeal or cross-appeal
indiening van 'n kennisgewing van appèl of teenappèl (elk)

the electronic communications network service licensee must give reasonable notice of
moet die elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer redelike kennis van sy

give the electronic communications network service licensee written notice of 28 days,
van die eiendom die elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer skriftelik 28

(2) the authority must give notice of the application in the gazette and—
(2) die owerheid moet in die staatskoerant kennis van die aansoek gee en—

period, the authority must give written notice of the delay and of the reasons for the
sestig (60) dae vertraag, moet die owerheid skriftelik kennis van die vertraging en van

(8) the authority must give notice of its intention to prepare a national radio
(8) die owerheid moet kennis van sy voorneme om ’n nasionale radiofrekwensieplan

(4) a delay or failure to publish the notice of suspension or cancellation in the
(4) ’n vertraging of versuim om die kennisgewing van opskorting of intrekking in die

(a) must, as soon as practicable, inform the licensee by written notice, of its
(a) moet die owerheid so gou doenlik die lisensiehouer per skriftelike

(a) the authority fails to give notice of a delay to the registrant and fails to grant
(a) die owerheid versuim om kennis van ’n vertraging aan die geregistreerde te

and all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
en die hele volk het dit opgemerk, en dit was goed in hulle oë: soos alles wat die koning gedoen het, was dit goed in die oë van die hele volk.

"apply" means apply on notice of motion, and 'application' has a corresponding meaning;
"aansoek doen" aansoek doen by wyse van kennisgewing van mosie, en het "aansoek" 'n ooreenstemmende betekenis;

(3) (a) any person opposing the granting of an order sought in the notice of motion shall-
(3) (a) iemand wat die toestaan van 'n bevel in die kennisgewing van mosie gevra bestry,-

an application in terms of subrule (1) shall on notice of motion be accompanied by an affidavit setting forth explicitly the circumstances that justify a departure from the ordinary procedures.
'n aansoek ingevolge subreël (1) moet gedoen word by wyse van kennisgewing van mosie vergesel van 'n beëdigde verklaring wat uitdruklik die omstandighede uiteensit wat die afwyking van die gewone prosedure regverdig.

if no such notice of intention to oppose is given, the applicant will request the registrar to place the matter before the chief justice to be dealt with in terms of rule 11 (4).
indien geen sodanige kennis van voorneme om te bestry gegee word nie, sal die applikant die griffier versoek om die aangeleentheid voor die hoofregter te plaas vir behandeling ingevolge reël 11 (4).