Results for oh and i did my hair inbetween ... translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

oh and i did my hair inbetween all that

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

i was afraid i did not know my teacher and i did not have friends

Afrikaans

in graad r was dit my eerste dag by die skool.

Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for all his judgments were before me, and i did not put away his statutes from me.

Afrikaans

want ek het die weë van die here gehou en nie goddeloos van my god afgewyk nie;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i will bring upon that land all my words which i have pronounced against it, even all that is written in this book, which jeremiah hath prophesied against all the nations.

Afrikaans

en ek sal oor dié land bring al my woorde wat ek daaroor gespreek het--alles wat geskrywe is in hierdie boek, wat jeremia geprofeteer het oor al die nasies.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and i will punish all that oppress them.

Afrikaans

en sy seuns sal wees soos in die voortyd, en sy vergadering sal voor my aangesig bestendig wees; en ek sal besoeking doen oor al sy verdrukkers.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and i will draw out the sword after them.

Afrikaans

en almal wat rondom hom is, sy hulp, en al sy leërs sal ek na al die windstreke verstrooi en die swaard agter hulle uittrek.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the man said, the woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and i did eat.

Afrikaans

en die mens antwoord: die vrou wat u gegee het om by my te wees, sy het my van die boom gegee, en ek het geëet.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, but all i... all i did was drive, and i waited in the car.

Afrikaans

- ja, maar die enigste... die enigste ding wat ek gedoen het was ry, ek het gewag in die wa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

so i spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and i did in the morning as i was commanded.

Afrikaans

toe het ek die môre met die mense gespreek, en die aand het my vrou gesterwe; en ek het die volgende môre gedoen soos dit my beveel was.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the lord god said unto the woman, what is this that thou hast done? and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eat.

Afrikaans

daarop sê die here god aan die vrou: wat het jy nou gedoen? en die vrou antwoord: die slang het my bedrieg, en ek het geëet.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to say i am really sorry i wish u could be fine and understand me i know u know me as a good bestie to you and loving but this time i was fighting with anger and i did not feel sorry for you and did not know this will happen

Afrikaans

ek wil sê dat ek regtig jammer is, ek wil hê jy kan goed gaan en my verstaan, ek weet jy ken my as 'n goeie beste vir jou en liefdevol, maar hierdie keer het ek met woede baklei en ek het jou nie jammer gekry nie en nie geweet nie dit sal gebeur

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and i shewed them; i did them suddenly, and they came to pass.

Afrikaans

die vorige dinge het ek lankal verkondig, en uit my mond het dit uitgegaan, en ek het dit laat hoor; skielik het ek dit volbring, en dit het gekom.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thy words were found, and i did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for i am called by thy name, o lord god of hosts.

Afrikaans

toe u woorde gevind is, het ek hulle opgeëet, en u woord was vir my vreugde en vrolikheid vir my hart; want u naam is oor my uitgeroep, here, god van die leërskare!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i, behold, i have given with him aholiab, the son of ahisamach, of the tribe of dan: and in the hearts of all that are wise hearted i have put wisdom, that they may make all that i have commanded thee;

Afrikaans

en kyk, ek het hom ohóliab bygegee, die seun van ahísamag, van die stam van dan. en in die hart van elkeen wat kunsvaardig is, het ek wysheid gegee, dat hulle alles wat ek jou beveel het, kan maak:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i stood up as i heard a knock on the door i was scared to open the doorbecause what if it was someone that i did not know so i tried leaving the door is that person knocked and they kept on knocking knocking knocking they finally went away and i was relieved but then they came back and they were knocking and knocking it was even louder and it got worse it felt like they wanted to break the door offso i tried phoning my mother but she did not answer so i just decided to leave the door again and i went to the lounge and i just sit quietly and i put off the tv they went away and i finally investigated on who this person was and so i found out that it was actually my mother that was knocking at the door the entire time and i just didn't know

Afrikaans

ek was nooit so bang nie

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is an incident that i can relate to as to why my cellphone is so important to me is that on the 7 december 2016, my aunt and i where alone at home and around 10 am my aunt fell ill and i did not know what was wrong with so i contacted our family doctor to come attend to my aunty. this actually saved my aunts life, were as if i did not have my phone my aunt could have been in real danger and i would have just been helpless.

Afrikaans

dit is 'n voorval wat ek kan meedeel waarom my selfoon so belangrik vir my is, dat die tannie en ek op die 7de desember 2016 alleen by die huis was en om 10:00 het my tannie siek geword en ek het nie geweet wat was verkeerd met so het ek ons familie dokter gekontak om te kom kyk na my tannie. dit het my eintlike lewe eintlik gered, was asof ek nie my selfoon gehad het nie, my tannie kon in werklike gevaar gewees het en ek sou net hulpeloos wees.

Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good day ladies and gentlemen my name is lebogang nkoana i will like to thank my teachers for teaching me and everything they have done for me and the second thing i will like to thank my parents too. today is there graduations day and i'm one of the people who are graduating today first we should thank god for this day i was waiting for this day and i want the little ones to go to school so that they can make there parents and teachers proud like i did today and i want the world to know that i want to be pilot.when i was in school my math teacher used to tell me that i must not seat on brain and i must use it and that changed my life since from that day i want the little ones to know that school comes first so they must always go to school .

Afrikaans

goeie dag dames en here, my naam is lebogang nkoana. ek wil my onderwysers bedank vir die feit dat hulle my geleer het en alles wat hulle vir my gedoen het, en die tweede ding wat ek ook vir my ouers wil bedank. vandag is daar die gradeplegtigheidsdag en ek is een van die mense wat vandag afstudeer. ons moet god dank vir hierdie dag waarop ek gewag het en ek wil hê die kleintjies moet skool toe gaan sodat hulle ouers en onderwysers kan maak. trots soos ek vandag gedoen het en ek wil hê dat die wêreld moet weet dat ek

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,747,452,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK