Results for oracle translation from English to Afrikaans

oracle
orakel

%s the oracle says
die orakel sê: %s

%s the fish, a contemporary oracle
%s die vis, 'n moderne orakel

kexi database driver for accessing oracle servers
eenvoudigcomment

and within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
verder het hy in die binneste vertrek twee gérubs gemaak van oliewenhout, tien el hoog.

and the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the lord.
so het hy dan 'n binneste vertrek binnekant in die middel van die huis ingerig om die verbondsark van die here daar neer te sit.

hear the voice of my supplications, when i cry unto thee, when i lift up my hands toward thy holy oracle.
hoor die stem van my smekinge as ek u aanroep om hulp, as ek my hande ophef na die binneste van u heiligdom.

moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
en die kandelaars met hulle lampe om volgens voorskrif voor die binneste vertrek te brand, van fyn goud,

and the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.
en die hele huis het hy met goud oorgetrek, totdat die hele huis daarmee bedek was; en die hele altaar wat by die binneste vertrek behoort, het hy met goud oorgetrek.

if you call beimler street to ask how many people between the elbe and the oder, between the baltic sea and the ore mountains despair drove to their death, our numbers oracle is silent.
as jy beimlerstraat kontak om te vra hoeveel mense tussen die elbe en die oder, tussen die baltiese see en die ore-berge, deur wanhoop na die dood gedryf is, is die getalle-orakel stil.

and they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.
en die draaghoute was so lank, dat die punte van die draaghoute uit die heilige, vlak voor die binneste vertrek, gesien kon word, maar verder buitentoe was hulle nie sigbaar nie; en hulle is daar tot vandag toe.

and the counsel of ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had inquired at the oracle of god: so was all the counsel of ahithophel both with david and with absalom.
en die raad wat agitófel in dié dae gegee het, was asof 'n mens die woord van god geraadpleeg het. so was elke raad van agitófel vir dawid sowel as vir absalom.

and he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
verder het hy die twintig el van die agterkant van die huis met sederplanke bedek, van die vloer af tot by die balke, en dit aan die binnekant as 'n binneste vertrek, as 'n allerheiligste, gebou.

for when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of god; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
want hoewel julle vanweë die tyd leraars behoort te wees, het julle weer nodig dat 'n mens julle die eerste beginsels van die woorde van god moet leer, en julle het weer behoefte aan melk en nie aan vaste spys nie.