From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prescription of a case
verjaring van 'n saak
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will smith couldve gotten into trouble if chris rock had filed a case
will smith kon in die moeilikheid beland het as chris rock 'n saak aanhangig gemaak het
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true for a case sensitive search
waar vir 'n kassensitiewe soektog
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask you about a case.
ek wil jou iets vra oor 'n saak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
never get personally involved on a case.
raak nooit persoonlik betrokke in 'n saak. reël 14.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm right in the middle of a case.
is sit midde in 'n saak. - dat weet ek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
they walk around naked with a case to cover their ...
hulle loop kaal rond, en hulle bedek met 'n velletjie hulle ....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you have a case for these courts, approach your nearest magistrate
vermoed dat jy ân saak het vir die howe, nader jou naaste landdroskantoor
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) all documents delivered to the registrar to be filed in a case shall be filed by the registrar in a case file under the number of such case.
(3) alle dokumente wat in 'n saak vir liassering by die griffier ingedien word, word in 'n saakomslag onder die nommer van sodanige saak geliasseer.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) a case may be heard out of term if the chief justice so directs.
(2) 'n saak kan buite die termyn aangehoor word indien die hoofregter aldus voorskryf.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose god is the lord.
welgeluksalig is die volk met wie dit so gaan; welgeluksalig is die volk wie se god die here is!
Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, you got some, uh, buckwheat-fill you want to unload, i could trade a case of corduroy pillows.
as jy daar het met 'n bokwiet vulling, wat kan ek ruil met ferweel kussings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i found a piece of gum at the crime scene today-- brought me back to a case i hadn't thought about in... 15 years.
ek het vandag op die plek van die misdaad 'n stukkie kougom, dit het my terugdink aan 'n saak, van sowat 15 jaar gelede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(2)every document afterwards lodged in such a case or in any subsequent case in continuation thereof shall be marked with that number by the party lodging it and shall not be received by the registrar until so marked.
(2) elke daaropvolgende dokument wat in so 'n saak of in enige daaruitspruitende saak in voortsetting daarvan ingedien word, word deur die party wat dit indien, met daardie nommer gemerk en word nie deur die griffier in ontvangs geneem alvorens dit aldus gemerk is nie.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning ma'am. today i am going to be talking about, if coronavirus is manmade? it is believed that covid 19 was manmade in china, don't believe me me..., according to the business tech resouce stated "this virus is not new, there has been a case in china in 2003, which the same virus came from, which leads to a question why would they keep it to themselves if thee was a corona and wouldn't they find the cure in the beginning of covid 19. i find hard to believe that to believe that covid
goeie more mevrou. vandag gaan ek praat oor, as koronavirus mensgemaak is? daar word geglo dat covid 19 mensgemaak is in china, moet my nie glo my nie ..., volgens die besigheidstegnologiebronne het gesê: "hierdie virus is nie nuut nie, daar was 'n geval in china in 2003, wat dieselfde virus gekom het van, wat lei tot 'n vraag hoekom sou hulle dit vir hulself hou as jy 'n korona was en sou hulle nie die kuur vind in die begin van covid 19 nie. ek vind dit moeilik om dit te glo om daardie covid te glo
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting