Results for parties should thus ensure that translation from English to Afrikaans

this programme will also ensure that
te verbeter. hierdie program sal ook

parties, should they so request, a like opportunity.
partye, indien hulle aldus versoek, ’n soortgelyke geleentheid bied.

ensure that a competent court in the
hof in die land van gewoonteverblyf

sepedi). this was to ensure that all litigants
en sepedi). dit was om te verseker dat alle

ensure that the resource exists , and try again .
maak seker wat die hulpbron bestaan , en probeer weer .

discrimination, hate speech and harassment. this will ensure that
haatspraak en teistering aan te wakker. dit sal verseker dat die

(s) ensure that broadcasting services, viewed collectively—
(s) te verseker dat uitsaaidienste, gesamentlik beskou—

intensive work is underway to ensure that this work is on schedule.
intensiewe stappe word geneem om te verseker dat hierdie werk op skedule bly.

ensure that the folder exists and is empty , and try again .
maak seker dat die gids bestaan en leeg is , en probeer dan weer .

ensure that each application for pardon is completed in a prescribed manner.
verseker dat elke aansoek om begenadiging op die voorgeskrewe wyse voltooi is.

(k) ensure that broadcasting services and electronic communications services,
(k) te verseker dat uitsaaidienste en elektroniese kommunikasiedienste,

(a) ensure that electronic communications network services, broadcasting services
(a) verseker dat elektroniese kommunikasienetwerkdienste, uitsaaidienste en

ensure that always competent and auhtorized replacement staff are available to provide uninterrupted services
verseker dat altyd bevoegde en geautoriseerde vervangingspersoneel beskikbaar is vir ononderbroke dienste

(v) ensure that commercial and community broadcasting licences, viewed collectively,
(v) te verseker dat kommersiële en gemeenskapsuitsaailisensies, gesamentlik beskou,

aim of separation of powers is to ensure that individuals are protected against the abuse of centralized powers
die doel van verdeling van magte is om te verseker dat individue teen die misbruik van gesentraliseerde magte beskerm word

detect when a new sentence is started and always ensure that the first character is an uppercase character .
verklik wanneer ' n nuwe sin is beginne en altyd maak seker wat die eerste karakter is ' n hoofletters karakter .

this government will ensure that our environmental assets and natural resources are well protected, and are continually enhanced.
hierdie regering sal verseker dat ons omgewingsbates en natuurlike hulpbronne goed beskerm en deurentyd verbeter word.

overall, we will ensure that the cost of telecommunications is reduced through the projects under way to expand broadband capacity.
dit sal oor die algemeen verseker dat die koste van telekommunikasie verlaag word deur die projekte wat van stapel gestuur word om breëband-kapasiteit te vergroot.

* further strengthening the machinery of government to ensure that it has the capacity to respond to our development imperatives and,
* 'n verdere versterking van die regering se werksaamhede om te verseker dat dit die kapasiteit het om aan ons ontwikkelingsdoelwitte te voldoen

these are some of the issues to which we will pay special attention during this year, and ensure that we meet the targets we have set ourselves.
hierdie is 'n paar van die aangeleenthede wat vanjaar spesiale aandag sal geniet, en wat sal verseker dat ons die doelwitte wat ons vir onsself daargestel het, bereik.